общая лексика
cantar
copla
существительное мужского рода
cuplé m
общая лексика
(песенка) cancioncilla
chanzóneta
cuplé
существительное женского рода
(песенка) cancioncilla f, cuplé m
устаревшее выражение
(певица) cancionista
canzonetista
cupletista
(певица) cancionista f, canzonetista f, cupletista f
общая лексика
copla
cuplé
chanzóneta
ласкательное выражение
cancioneta
canción
canción f, cancioneta f
автомобильный термин
acoplador de tubería
техника
cupla para canería
автомобильный термин
par de fuerzas
техника
par
cupla
par de fuerzas
техника
T de unión
cupla en T
unión de T
unión en T
empalme en T
общая лексика
существительное женского рода
(цифра, игральная карта) seis m
(упряжка) tiro de seis caballos
(слуга) жарг. mandadero m; lacayo m; botones m, recadero m
спорт
(гоночная лодка) lancha de seis remos, seis en cuple
общая лексика
tuerca de unión
автомобильный термин
tuerca de tope, tuerca de fijación
техника
cupla de rosca
niple
общая лексика
(упряжка) tiro de seis caballos
(цифра, игральная карта) seis
жаргонизм
(слуга) mandadero
botones
lacayo
recadero
спорт
(гоночная лодка) lancha de seis remos
seis en cuple
презрительное выражение
huelepedos
автомобильный термин
acoplamiento intermedio, adaptador
техника
acoplamiento reductor
cono de reducción
copla de reducción
cupla de reducción
empate de disminución
racor de reducción
reductor
manguito de reducción
manguito redactor