общая лексика
verbo cópula (copulativo)
общая лексика
coito
cópula
ayuntamiento
существительное среднего рода
cópula f, ayuntamiento m, coito m
медицина
coito
copulación
физиология
acceso
общая лексика
(церковный купол) cópula
domo
media naranja
существительное женского рода
(церковный купол) cópula f, domo m, media naranja
(карманные часы) saboneta m
(головка лука) cebolla f
медицина
bulbo
ботаника
bulbo m
Арагон
babosa (семенная)
анатомия
bulbo m
cúpula.
Aunque el error es solamente en una letra, los significados de ambas palabras son muy distintos:
cópula: unión sexual.
cúpula: Bóveda en forma de una media esfera u otra aproximada
общая лексика
domo
существительное мужского рода
(мн. купола)
cúpula f
медицина
cupola
cúpula
военный термин
cúpula f
техника
copula
общая лексика
(совокупление) cópula
ayuntamiento
coito
relación
trato
correspondencia
существительное среднего рода
чаще мн. relación f, trato m
(совокупление) cópula f, ayuntamiento m, coito m
автомобильный термин
grasa blanda, grasa de copulas, grasera de compresión
общая лексика
mantequera (vasija)
mantequillera (Лат. Ам.)
oliera
aceitera
mantequero
автомобильный термин
aceitador, aceitera, alcuza, copa de engrase, copula de engrase, engrasador, grasera, lata de aceite, lubricador, tapón engrasador, vasija de aceite
техника
alcuza
convexoconvexo de aceitar
copula de aceite
engrasadera (см. тж. engrasador)
grasera
lubricador
lubrificador
engrasador
общая лексика
grasa consistente
автомобильный термин
grasa blanda, grasa de copulas, grasa lubricante
техника
grasa de lubricación (lubricante)
grasa lubricante
lubricante sólido
grasa de lubricación (lubricante), grasa consistente, lubricante sólido
общая лексика
(связанные вместе предметы) atado
(связывание) ligamento
atadura
balumba
envoltorio
haz (вязанка)
legajo (бумаг и т. п.)
ligadura
manjo
maña
ramo
ristra (лука, чеснока)
sarta (баранок)
fajo
lío
существительное женского рода
(связанные вместе предметы) atado m; legajo m (бумаг и т.п.); ristra f (лука, чеснока); sarta f (баранок); haz m (вязанка)
(связывание) ligamento m, ligadura f
экономика
paquete
медицина
banda
corda
cordón
ligamento
электроника
laminilla de interconexión
автомобильный термин
amarre, armadura, ligazón
спорт
cuerda f
Аргентина
atado
Гватемала
tanate
Колумбия
guango
альпинизм
cordada (El que se encuentre primero en la cordada pone los seguros.)
техника
ligazón
грамматика
cópula f
анатомия
traba
ligamento m