Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыразговорное выражение
gandulear (de vez en cuando)
holgazanear
holgazanear vi, gandulear vi (de vez en cuando)
общая лексика
gandulear
общая лексика
gandulear
holgazanear
просторечие
gandulear
hacer el maula (el gandul)
hacer el maula (el gandul), gandulear vi
общая лексика
(с уроков) hacer campanas
просторечие
escaquearse (филонить)
gandulear
hacer el gandul
no dar golpe (palotada)
gandulear vi, hacer el gandul, no dar golpe (palotada); escaquearse (филонить)
общая лексика
gandulear
holgazanear
majasear
remolonear
zanganear
разговорное выражение
haraganear
holgazanear vi, haraganear vi
Колумбия
magancear
общая лексика
andar de acá para allá
gandulear
guitonear
tunar
vagabundear
vagamundear
vagar
bribonear
charranear
pajarear
vaguear
zanganear
несовершенный вид глагола
vagabundear vi, vagamundear vi, vagar vi, errar (непр.) vi
Аргентина
atorrar (разг.)
общая лексика
andar de nones
estar mano sobre mano
estarse de más
gandulear
haraganear
holgazanear
mirarse las uñas
no dar palo al agua
ociar
pajarear
pasearse
ponerse (estar) al socaire
remolonear
tunar
vagar
vaguear
bigardear
zanganear
несовершенный вид глагола
holgazanear vi, haraganear vi
разговорное выражение
deslomarse
poltronear
vegetar
Колумбия
magancear
Куба
lambarear
