generalобщая лексикаgeneral

humear vi

literatureлитератураliteratura

humear (в сердце, в памяти)

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(изготовить копчением) ahumar vt (una cantidad)

(о лампе, керосинке) humear vi

generalобщая лексикаgeneral

humear incienso

incensar

generalобщая лексикаgeneral

ahumar

azufrar

fumigar

sulfurar (серой)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

fumigar vt, ahumar vt; azufrar vt, sulfurar vt (серой); humear vt (Лат. Ам.)

Latin AmericaЛатинская АмерикаAmérica Latina

humear

generalобщая лексикаgeneral

fumar

hacer humo (fumando)

humear

incensar (благовониями)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(твор. п.) fumar vi, humear vi, hacer humo (fumando); incensar vt (благовониями)

(вина, смолы) destilar vt (una cantidad)

generalобщая лексикаgeneral

(начать дымить) comenzar a echar humo

(начать дымить) empezar a humear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(начать дымить) empezar a humear, comenzar a echar humo

(закоптить) ahumar vt

generalобщая лексикаgeneral

despedir tufo

exhalar olor a quemado

humear (дымить)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

despedir tufo; exhalar olor a quemado; humear vi (дымить)

generalобщая лексикаgeneral

empezar (comenzar) a humear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ahumarse, cubrirse de hollín

empezar (comenzar) a humear

ahumarse

cubrirse de hollín