Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыПеру
rabona
общая лексика
hacer rabona
общая лексика
hacer rabona (в назначенное место)
общая лексика
desabrigado
desnudo
американизм
encuerado
Чили
rabón
общая лексика
rabón
sin cola
прилагательное
rabón, sin cola
множественное число
бесхвостые зоол. anuros m pl
Чили
moto
общая лексика
(короткий - об одежде) raquìtico
rabicorto
прилагательное
(короткий - об одежде) raquítico
(о хвосте) rabón, rabicorto
(с куцым хвостом) rabón
в переносном значении
(ограниченный) reducido, limitado, restringido
ироническое выражение
(ограниченный) reducido, limitado, restringido
литература
(ограниченный) reducido
limitado
restringido
Гондурас
rungo
разговорное выражение
(с коротким хвостом) rabón
colín (о лошади)
rabicorto
réculo (о птице)
rechoncho
requechete
(с коротким хвостом) rabón, rabicorto; colín (о лошади); réculo (о птице)
(об одежде) raquítico
(о росте) chiquilicuatro
Колумбия
cipote
общая лексика
(близкий, интимный) ìntimo
(быстрый, решительный) rápido
breve (преимущественно о времени)
cercano
enérgico
corto
rabanero
прилагательное
(быстрый, решительный) rápido, enérgico
(близкий, интимный) íntimo, cercano
corto; breve (преимущественно о времени)
американизм
rabón (о юбке)
Венесуэла
zancón (о платье)
Эквадор
alto (о платье)
общая лексика
(не явиться) faltar al trabajo
correr la oficina (fam.)
fumarse la clase (учебные занятия и т. п.)
hacer novillos
hacerse la rabona (Ю. Ам.)
no salir al trabajo
совершенный вид глагола
(вин. п.) разг. (гуляя, пропустить) perder por haber paseado
(вин. п.) (не явиться) faltar al trabajo, no salir al trabajo; correr la oficina (fam.); hacer novillos, fumarse la clase (учебные занятия и т.п.); hacerse la rabona (Ю. Ам.)
(в течение какого-либо времени) estar paseando (un tiempo)
просторечие
(пропить, промотать) derrochar
despilfarrar
(пропить, промотать) derrochar vt, despilfarrar vt
разговорное выражение
(гуляя, пропустить) perder por haber paseado
общая лексика
(ничем непокрытый) descubierto
(обнажённый; без одежды) desnudo
desplumado (без перьев)
en cueros
en pelete
en pelo (fam.)
en pelota
sin cubrir
nudo
прилагательное
(обнаженный; без одежды) desnudo, en pelete, en cueros; en pelo (fam.)
(лишенный волос, листвы и т.п.; тж. о местности) desnudo; pelado, desplumado (без перьев)
(ничем непокрытый) descubierto, sin cubrir
разговорное выражение
crudo
(без пояснений) puro, crudo
(без примесей) puro
литература
pelado
техника
desnudo
Коста-Рика
a la pura penca
Чили
rabón
