общая лексика
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (преследовать зверя) acosar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (прогонять) echar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) aguijar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) aguijonear (погонять)
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) arrear
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) arrojar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) expulsar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) hacer correr
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) llevar
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) ojear
несовершенный вид глагола
(преследовать зверя) acosar vt, ojear vt
(прогонять) echar vt, arrojar vt, expulsar vt
(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. гнать) вин. п.
llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt (погонять)
разговорное выражение
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (посылать с поручением) ajetrear
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) enviar (за чем-л.)
(посылать с поручением) ajetrear vt; enviar vt (за чем-либо)
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (автомобиль и т. п.) llevar (conducir) a gran velocidad
просторечие
(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (экзаменовать) escarbar
Панама
corretear
просторечие
estar tomando té (durante mucho tiempo)
pasar mucho tiempo tomando té
общая лексика
(кого-л.) enviar (mandar) a alguien en busca de algo (чем-л.)
общая лексика
llevar el balón
общая лексика
hacer trotar al caballo del ramal
hacer trotar al caballo sujeto de una cuerda