общая лексика
совершенный вид глагола
(выполнить) hacer (непр.) vt, cumplir vt, ejecutar vt; realizar vt (осуществить)
(об актере, музыканте и т.п.) interpretar vt, ejecutar vt
(наполнить) llenar vt, henchir (непр.) vt
юриспруденция
cumplir
общая лексика
cumplir (realizar) el encargo
cumplir una comisión
hacer un encargo
юриспруденция
cumplir un contrato
ejecutar un contrato
llevar a cabo un contrato
realizar un contrato
общая лексика
satisfacer el ruego
общая лексика
incumplir
юриспруденция
fallir (обязательство)
общая лексика
(выполнить) hacer
(об актёре, музыканте и т. п.) interpretar
(осуществиться) cumplirse
cumplir (о возрасте)
ejecutar
hacerse
realizar (осуществить)
realizarse
verificarse
книжное выражение
(наполнить) henchir
(наполнить) llenar
общая лексика
(con, долг, обязанность) cumplir (с кем-л.)
общая лексика
cumplir la orden
юриспруденция
cumplir una orden