generalобщая лексикаgeneral

lámina

folio (бумаги, книги)

lista

pliego (бумаги)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. листы, листья)

(бумаги; документ) hoja f, pliego m, folio m

(из металла и т.п.) hoja f, chapa f, lámina f

(дерева и т.п.) hoja f

economicsэкономикаeconomía

formulario

lawюриспруденцияjurídico

foja

medicineмедицинаmedicina

placa

militaryвоенный терминmilitar

hoja f

chapa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

costilla, chapa, hoja, lámina, placa, plancha

MexicoМексикаMéxico

fronda

technicalтехникаtécnico

chapa

lamina

plancha

botanyботаникаbotánica

hoja

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

hoja de ballesta, hoja de elástico, hoja de muelle, hoja de resorte

technicalтехникаtécnico

hoja de resorte

lamina de ballesta

hoja de ballesta

generalобщая лексикаgeneral

ejecutoria

lawюриспруденцияjurídico

acto del otorgamiento

auto de ejecución

mandamiento de ejecución

proveimiento satisfaciente

providencia ejecutoria

título ejecutivo

technicalтехникаtécnico

chapa de acero

hoja de acero

placa de acero

plancha de acero

generalобщая лексикаgeneral

hoja de ruta

lawюриспруденцияjurídico

guía de campa

(транспортная) guía de carga

militaryвоенный терминmilitar

hoja de ruta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

brazo angular de refuerzo, codo de refuerzo

technicalтехникаtécnico

chapa nodal

technicalтехникаtécnico

chapa acanalada

chapa cotrugada

chapa estriada

placa ondulada

plancha ondulada

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

placa de relleno, placa rellenadora, plancha de calce

(бампера) plancha intermedia de defensa

(станины рамы) plancha de calce del bastidor

technicalтехникаtécnico

chapa gafvanizada

hoja galvanizada

lamina galvanizada