generalобщая лексикаgeneral

(вес, ношу и т. п.) aligerar

(о весе) aligerarse

(сделать менее обременительным) aliviar

(стать менее обременительным) aliviarse

alivianar (Лат. Ам.)

atenuar (смягчить)

facilitarse

mitigar

suavizar (смягчить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вес, ношу и т.п.) aligerar vt, aliviar vt; alivianar vt (Лат. Ам.)

(сделать менее обременительным) aliviar vt, suavizar vt (смягчить)

(успокоить) aliviar vt; mitigar vt, atenuar vt (смягчить)

specialспециальный терминespecial

(упростить конструкцию) aligerar

(упростить конструкцию) aligerar vt, alivianar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(облегчить желудок) descargar (aligerar) el vientre

generalобщая лексикаgeneral

aliviar su corazón

desahogar su alma

generalобщая лексикаgeneral

aligerar (mitigar) el dolor

generalобщая лексикаgeneral

facilitar las condiciones de trabajo

generalобщая лексикаgeneral

desahogar su pena llorando