Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) уменьшить вес чего; облегчить
2) a uno;
algo (de algo) перен освободить кого; что от (чего-л излишнего); облегчить что (кому)
3) перен облегчить (чью-л душу; страдание)
4) ускорить; поспешить с чем
2. vi
разг прибавить шагу; (под)нажать
1. vi
1) умирать; агонизировать
2) перен кончаться; гибнуть; рушиться
3) por algo страдать, мучиться, терзаться из-за чего
4) por algo страстно желать чего; томиться, тосковать по чему
2. vt
облегчить последние страдания кому
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (33 ms)
aliviar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo;
a uno de algo уменьшить вес, тяжесть чего (для кого), облегчить что кому пр и перен; снять с кого (к-л груз, тж обязательство)
2) algo (a uno);
a uno облегчить, смягчить (чьё-л страдание); облегчить боль кому
3) смягчить, разрядить (конфликт)
1) algo;
a uno de algo уменьшить вес, тяжесть чего (для кого), облегчить что кому пр и перен; снять с кого (к-л груз, тж обязательство)
2) algo (a uno);
a uno облегчить, смягчить (чьё-л страдание); облегчить боль кому
3) смягчить, разрядить (конфликт)
atenuar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
ослабить (к-л воздействие); смягчить; облегчить; сгладить
ослабить (к-л воздействие); смягчить; облегчить; сгладить
aligerar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) уменьшить вес чего; облегчить
2) a uno;
algo (de algo) перен освободить кого; что от (чего-л излишнего); облегчить что (кому)
3) перен облегчить (чью-л душу; страдание)
4) ускорить; поспешить с чем
2. vi
разг прибавить шагу; (под)нажать
endulzar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) добавить сахару в (пищу), к чему; посыпать что сахаром; подсластить
2) algo (a uno) облегчить что (кому); скрасить что кому
1) добавить сахару в (пищу), к чему; посыпать что сахаром; подсластить
2) algo (a uno) облегчить что (кому); скрасить что кому
debilitar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
ослабить:
а) подорвать чьи-л силы; обессилить
б) понизить прочность, стойкость чего; расшатать
в) облегчить; приглушить; сгладить; смягчить
ослабить:
а) подорвать чьи-л силы; обессилить
б) понизить прочность, стойкость чего; расшатать
в) облегчить; приглушить; сгладить; смягчить
vaciarse
ChatGPT
Примеры
1) (de uno;
algo) освободиться, очиститься от кого; чего; опорожниться; опустеть
2) разг облегчить душу; выговориться
3) разг выложиться; расшибиться в лепёшку
algo) освободиться, очиститься от кого; чего; опорожниться; опустеть
2) разг облегчить душу; выговориться
3) разг выложиться; расшибиться в лепёшку
acallar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) прекратить (шум); заглушить; приглушить; выключить (радио и т п)
2) успокоить; унять; утихомирить
3) облегчить, унять (боль); утолить (голод)
acallar la conciencia — заглушить голос совести
1) прекратить (шум); заглушить; приглушить; выключить (радио и т п)
2) успокоить; унять; утихомирить
3) облегчить, унять (боль); утолить (голод)
acallar la conciencia — заглушить голос совести
facilitar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) облегчить; упростить; способствовать чему
2) algo (a uno) пред(о)ставить, обеспечить, выдать, предъявить что (кому); обеспечить кого (чем)
facilitar datos, informes, pruebas — представить сведения, материалы, доказательства
1) облегчить; упростить; способствовать чему
2) algo (a uno) пред(о)ставить, обеспечить, выдать, предъявить что (кому); обеспечить кого (чем)
facilitar datos, informes, pruebas — представить сведения, материалы, доказательства
agonizar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi
1) умирать; агонизировать
2) перен кончаться; гибнуть; рушиться
3) por algo страдать, мучиться, терзаться из-за чего
4) por algo страстно желать чего; томиться, тосковать по чему
2. vt
облегчить последние страдания кому
dolor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (de nc;
en algo) боль (+ прил; в чём); страдание
dolor agudo, vivo — острая боль
dolor latente, sordo — ноющая, тупая боль
dolor de cabeza, muelas — головная, зубная боль
dolor de pies — боль в ногах
dolor de tripas — а) боль в животе б) перен чувство брезгливости, отвращения
S: apretar — усилиться
asaltar a uno — донимать кого
calmarse — успокоиться
darle a uno — появиться, начаться у кого
dar treguas — временами утихать
desaparecer, marcharse, pasar, quitarse — утихнуть; пройти
aliviar, calmar, suavizar el dolor — облегчить, смягчить боль
padecer de dolor;
sentir, tener dolor — чувствовать, испытывать боль
tengo dolor de costado — у меня боль в боку
quitar el dolor — унять, снять боль
2) (por algo) горе, душевная боль, мука (от чего); печаль, горечь (от чего, в связи с чем)
es un dolor; ¡qué dolor! — а) какое горе! б) какая жалость!
dolor de corazón — раскаяние; больная совесть
sumir a uno en el dolor — повергнуть кого в глубокую печаль, скорбь
3) pl gen
dolores del parto — родовые схватки
está con dolores — у неё (начались) родовые схватки
1) (de nc;
en algo) боль (+ прил; в чём); страдание
dolor agudo, vivo — острая боль
dolor latente, sordo — ноющая, тупая боль
dolor de cabeza, muelas — головная, зубная боль
dolor de pies — боль в ногах
dolor de tripas — а) боль в животе б) перен чувство брезгливости, отвращения
S: apretar — усилиться
asaltar a uno — донимать кого
calmarse — успокоиться
darle a uno — появиться, начаться у кого
dar treguas — временами утихать
desaparecer, marcharse, pasar, quitarse — утихнуть; пройти
aliviar, calmar, suavizar el dolor — облегчить, смягчить боль
padecer de dolor;
sentir, tener dolor — чувствовать, испытывать боль
tengo dolor de costado — у меня боль в боку
quitar el dolor — унять, снять боль
2) (por algo) горе, душевная боль, мука (от чего); печаль, горечь (от чего, в связи с чем)
es un dolor; ¡qué dolor! — а) какое горе! б) какая жалость!
dolor de corazón — раскаяние; больная совесть
sumir a uno en el dolor — повергнуть кого в глубокую печаль, скорбь
3) pl gen
dolores del parto — родовые схватки
está con dolores — у неё (начались) родовые схватки
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз