generalобщая лексикаgeneral

parar vi, pararse, detenerse (непр.); estar suspendido, suspenderse (приостановиться); interrumpirse (прерваться)

(в гостинице и т.п.) hospedarse, albergarse, alojarse

(сделать остановку в пути) hacer alto, pararse

на + предл. п. (сосредоточиться, задержаться на чем-либо) detenerse (непр.), concentrarse; polarizar (prestar, fijar) la atención (обратить свое внимание)

hacer alto

hacer mansión (где-л., у кого-л.)

hospedarse

quedarse

technicalтехникаtécnico

calarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

остановиться на

generalобщая лексикаgeneral

¡alto ahí!

generalобщая лексикаgeneral

чем-либо

(о выборе) elegir (непр.) vt, escoger vt

(подробно изложить) hacer una exposición detallada; exponer una cosa con linderos y arrabales

generalобщая лексикаgeneral

detenerse delante de la casa

generalобщая лексикаgeneral

se quedó clavado

se quedó de una pieza

generalобщая лексикаgeneral

detenerse en la mitad de la (a media) palabra

generalобщая лексикаgeneral

no detenerse ante las dificultadas

no retroceder ante (no reparar, no vacilar en) las dificultades