generalобщая лексикаgeneral

dar la vuelta (a)

volcar (опрокинуть)

volver

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

volver (непр.) vt, dar la vuelta (a); volcar (непр.) vt (опрокинуть)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(перелицевать) dar vuelta (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(резко изменить) trastornar vt, cambiar radicalmente (del todo)

(перерыть, переворошить) trastornar vt (todo)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(резко изменить) trastornar vt, cambiar radicalmente (del todo)

literatureлитератураliteratura

(резко изменить) trastornar

cambiar radicalmente (del todo)

generalобщая лексикаgeneral

volver la pagina

volver la página

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(истории отношений) pasar página

generalобщая лексикаgeneral

alborotar el rancho

poner todo patas arriba

volver lo de abajo arriba (de arriba abajo)

generalобщая лексикаgeneral

cambiar radicalmente la vida

generalобщая лексикаgeneral

dar la vuelta al cajón

volver el cajón fondo arriba

generalобщая лексикаgeneral

poner al mundo patas arriba