Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo (de un lugar a otro) перелить, реже перенести, перегрузить, пересыпать и т п что (откуда куда)
2) перевернуть; перетряхнуть; перерыть; переворошить
2. v absol шутл
много пить (спиртного); часто выпивать
1. vt
1) перевернуть; опрокинуть
2) переворачивать (вновь и вновь)
3) тавр (о быке) подбросить в воздух кого
4) М; Ю К сбить с ног, свалить кого
2. реже vi
1) катиться
2) кувыркаться
1. vt
1) a uno;
algo (a;
hacia un sitio) повернуть, направить, тж вернуть кого; что (куда)
2) algo a uno;
algo обратить, направить, устремить (взгляд) на кого; что; обратиться, устремиться (мыслью) к кому; чему
3) перевернуть; повернуть другой стороной что
4) переворачивать, перелистывать (страницы)
5) закрыть, тж прикрыть (окно; дверь)
6) algo (al del revés, de dentro afuera) вывернуть что (наизнанку)
7) перелицевать; перевернуть
8) завернуть, засучить (рукава; брюки)
9) перепахать, перевернуть (землю)
10) a uno + adj, nc сделать кого кем; каким
11) algo a algo
а) вернуть (прежнее качество) чему
б) вернуть что к (прежнему качеству)
la crema vuelve | a la piel | la piel a | su frescor juvenil — крем возвращает коже свежесть юности
2. vi
1) (a;
hacia un sitio) повернуть, тж вернуться (куда)
volver a la derecha, izquierda — повернуть направо, налево
volver atrás — повернуть, тж вернуться назад
2) a algo вернуться, возвратиться, вновь обратиться к чему
volviendo a lo que estábamos diciendo... — возвращаясь к теме нашего разговора...
3)
volver en sé — прийти в себя, в чувство; очнуться
4) a + inf вновь, ещё раз, снова (сделать что-л); повторить что
no vuelvas a hacerlo — больше так не делай!
- volver lo de | arriba abajo | abajo arriba
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 14 (17 ms)
volver lo de abajo arriba
ChatGPT
Примеры
перевернуть всё вверх дном
volver lo de arriba abajo
ChatGPT
Примеры
перевернуть всё вверх дном
trasegar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo (de un lugar a otro) перелить, реже перенести, перегрузить, пересыпать и т п что (откуда куда)
2) перевернуть; перетряхнуть; перерыть; переворошить
2. v absol шутл
много пить (спиртного); часто выпивать
no dejar títere con cabeza
ChatGPT
Примеры
1) перевернуть всё вверх дном
2) раскритиковать, разнести кого; что в пух и прах
2) раскритиковать, разнести кого; что в пух и прах
voltear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) перевернуть; опрокинуть
2) переворачивать (вновь и вновь)
3) тавр (о быке) подбросить в воздух кого
4) М; Ю К сбить с ног, свалить кого
2. реже vi
1) катиться
2) кувыркаться
página
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
страница пр и перен
gloriosa página de la historia — славная страница истории
vivir una página inolvidable — пережить незабываемое событие
volver una página — перевернуть страницу
страница пр и перен
gloriosa página de la historia — славная страница истории
vivir una página inolvidable — пережить незабываемое событие
volver una página — перевернуть страницу
trastornar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) привести что в беспорядок; перевернуть, разбросать, смешать, разломать и т п
2) нарушить; расстроить; дезорганизовать
3) (вконец) расстроить, потрясти кого
4) лишить кого рассудка
quedar trastornado — см trastornarse
2)
tener trastornado a uno — шутл очаровать; свести с ума кого
1) привести что в беспорядок; перевернуть, разбросать, смешать, разломать и т п
2) нарушить; расстроить; дезорганизовать
3) (вконец) расстроить, потрясти кого
4) лишить кого рассудка
quedar trastornado — см trastornarse
2)
tener trastornado a uno — шутл очаровать; свести с ума кого
descomponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (en partes) разделить, разложить что (на составные части)
2) мат, хим разложить
3) биол вызвать распад, разложение, гниение чего
4) перен расстроить:
а) испортить; сломать (механизм)
б) нарушить (планы)
в) разладить; дезорганизовать
5) перен устроить беспорядок, развал где; перевернуть что вверх дном
6) перен рассердить; разозлить; вывести кого из себя
1) algo (en partes) разделить, разложить что (на составные части)
2) мат, хим разложить
3) биол вызвать распад, разложение, гниение чего
4) перен расстроить:
а) испортить; сломать (механизм)
б) нарушить (планы)
в) разладить; дезорганизовать
5) перен устроить беспорядок, развал где; перевернуть что вверх дном
6) перен рассердить; разозлить; вывести кого из себя
volver
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) a uno;
algo (a;
hacia un sitio) повернуть, направить, тж вернуть кого; что (куда)
2) algo a uno;
algo обратить, направить, устремить (взгляд) на кого; что; обратиться, устремиться (мыслью) к кому; чему
3) перевернуть; повернуть другой стороной что
4) переворачивать, перелистывать (страницы)
5) закрыть, тж прикрыть (окно; дверь)
6) algo (al del revés, de dentro afuera) вывернуть что (наизнанку)
7) перелицевать; перевернуть
8) завернуть, засучить (рукава; брюки)
9) перепахать, перевернуть (землю)
10) a uno + adj, nc сделать кого кем; каким
11) algo a algo
а) вернуть (прежнее качество) чему
б) вернуть что к (прежнему качеству)
la crema vuelve | a la piel | la piel a | su frescor juvenil — крем возвращает коже свежесть юности
2. vi
1) (a;
hacia un sitio) повернуть, тж вернуться (куда)
volver a la derecha, izquierda — повернуть направо, налево
volver atrás — повернуть, тж вернуться назад
2) a algo вернуться, возвратиться, вновь обратиться к чему
volviendo a lo que estábamos diciendo... — возвращаясь к теме нашего разговора...
3)
volver en sé — прийти в себя, в чувство; очнуться
4) a + inf вновь, ещё раз, снова (сделать что-л); повторить что
no vuelvas a hacerlo — больше так не делай!
- volver lo de | arriba abajo | abajo arriba
zafarrancho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) мор аврал
zafarrancho de combate — боевая тревога
zafarrancho de limpieza — авральная приборка
hacer, tocar un zafarrancho — устроить, сыграть аврал
2) разг хаос; кавардак; разгром
hacer un zafarrancho — перевернуть всё вверх дном
3) разг склока; свара; (большой) хай
hacer un zafarrancho — устроить свару; поднять хай
1) мор аврал
zafarrancho de combate — боевая тревога
zafarrancho de limpieza — авральная приборка
hacer, tocar un zafarrancho — устроить, сыграть аврал
2) разг хаос; кавардак; разгром
hacer un zafarrancho — перевернуть всё вверх дном
3) разг склока; свара; (большой) хай
hacer un zafarrancho — устроить свару; поднять хай
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз