Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. обязательство;
2. вексель;
3. ценная бумага;
4. счет, инвойс;
5. чек;
6. накладная;
7. товар;
8. действие;
9. следствие, результат; последствие; эффект
1. тратта, акцептованная банком;
2. вексель, принимаемый банком к учету;
3. банковские обязательства;
4. ценные бумаги (векселя), выданные банком
1. ценные бумаги, векселя, взятые в обеспечение выполнения обязательства;
2. векселя, обеспечивающие исполнение обязательства, на которые наложен арест
1. вступать в силу;
2. срабатывать;
3. обеспечивать желаемый результат
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 63 (13 ms)
efecto(s)
ChatGPT
Примеры
1. обязательство;
2. вексель;
3. ценная бумага;
4. счет, инвойс;
5. чек;
6. накладная;
7. товар;
8. действие;
9. следствие, результат; последствие; эффект
efectos bancarios
ChatGPT
Примеры
1. тратта, акцептованная банком;
2. вексель, принимаемый банком к учету;
3. банковские обязательства;
4. ценные бумаги (векселя), выданные банком
efectos embargados
ChatGPT
Примеры
1. ценные бумаги, векселя, взятые в обеспечение выполнения обязательства;
2. векселя, обеспечивающие исполнение обязательства, на которые наложен арест
efectos desatendidos
ChatGPT
Примеры
вексель, в отношении которого последовал отказ от акцепта или платежа; опротестованный вексель
efectos timbrados
ChatGPT
Примеры
ценные бумаги с печатью; проштампованные бумаги; векселя за печатью
efecto suspensivo / en dos efectos
ChatGPT
Примеры
отсрочка, приостановление (исполнения судебного решения или приговора) (напр., в связи с подачей апелляции или др.)
surtir efecto
ChatGPT
Примеры
1. вступать в силу;
2. срабатывать;
3. обеспечивать желаемый результат
tener efecto
ChatGPT
Примеры
быть в силе; быть в действии
efectos pignorados
ChatGPT
Примеры
ценные бумаги, векселя, имущество и т.д., переданные в залог
efectos cotizables
ChatGPT
Примеры
ценные бумаги, способные быть котированными
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз