Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. снять эмбарго;
2. отменить приказ о наложении ареста на имущество;
3. отменить запрет
1. отменить, снять эмбарго;
2. отменить запрет
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 32 (6 ms)
embargo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
наложение ареста на имущество; запрещение; секвестр, секвестрование; секвестрация; эмбарго
embargo provisorio
ChatGPT
Примеры
временное наложение ареста; запрет (совершать какие-либо действия), установленный на определенный срок
embargo preventivo
ChatGPT
Примеры
наложение ареста на имущество для обеспечения иска; предварительный судебный запрет (на совершение каких-либо действий)
embargo ejecutivo
ChatGPT
Примеры
взыскание по исполнительному листу
mejora de embargo
ChatGPT
Примеры
второе (или последующее) наложение ареста на имущество в обеспечение долга, осуществляемое если предыдущего недостаточно, чтобы удовлетворить кредиторов
levantar el embargo
ChatGPT
Примеры
1. снять эмбарго;
2. отменить приказ о наложении ареста на имущество;
3. отменить запрет
diligencias de embargo
ChatGPT
Примеры
наложение эмбарго; процедура, процесс по наложению ареста на имущество; меры по наложению эмбарго
alzar un embargo / entredicho
ChatGPT
Примеры
1. отменить, снять эмбарго;
2. отменить запрет
embargo y ejecución privados
ChatGPT
Примеры
наложение ареста на имущество и его продажа (за долги)
sentencia de embargo
ChatGPT
Примеры
постановление о наложении ареста на имущество должника (для обеспечения иска)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз