Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. передача, вручение; отдача, выдача (преступника и т.д.);
2. доставка; отгрузка
1. вразрез с документами;
2. против вручения документов
1. оплата при доставке;
2. наложенный платеж
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 25 (400 ms)
entrega
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. передача, вручение; отдача, выдача (преступника и т.д.);
2. доставка; отгрузка
presunta entrega
ChatGPT
Примеры
юридически подразумеваемое вручение; презюмируемая доставка
cuasi entrega
ChatGPT
Примеры
юридически подразумеваемое вручение правового титула
entrega corta
ChatGPT
Примеры
недопоставка; поставка в меньшем количестве
entrega efectiva
ChatGPT
Примеры
фактическая выплата, сдача, поставка
bono de entrega
ChatGPT
Примеры
распоряжение о выдаче товара со склада; распоряжение о выдаче (части) груза по коносаменту
contra entrega de documentos
ChatGPT
Примеры
1. вразрез с документами;
2. против вручения документов
pago contra entrega
ChatGPT
Примеры
1. оплата при доставке;
2. наложенный платеж
entrega a cuenta
ChatGPT
Примеры
взнос на счет; выплата в счет
entrega a domicilio
ChatGPT
Примеры
доставка на дом, доставка по адресу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз