Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (22 ms)
la defensa da por concluido sus alegatos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
у защиты нет ничего, что она могла бы добавить
 
la defensa no tiene nada más que alegar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
у защиты нет ничего, что она могла бы добавить
 
prima facie   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
на первый взгляд; относящийся к доказательствам, представляющимся достаточными, если они не опровергнуты или не оспорены
 
testamento inoficioso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
завещание, которое может быть признано незаконным, т.к. оно лишает обязательных наследников их части наследства
 
pesa sobre él una orden de busca y captura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. он разыскивается полицией;

2. в отношении него вынесено постановление об аресте
 
beneficio de competencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
право должника выплатить долг, когда он будет в состоянии это сделать
 
cláusula de adquisición de un inmueble   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
пункт документа о владении и пользовании недвижимым имуществом лицом, к которому оно переходит на правах собственности; условие приобретения недвижимого имущества
 
alevosía   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner


1. измена, предательство, вероломство, коварство;

2. заранее обдуманные, злоумышленные действия, подготовка (в деле об убийстве);

3. продуманность, подготовка преступления и предосторожности, с которыми оно совершается, как отягчающее обстоятельство в других преступлениях
 

Новое в блогах и на форуме

Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 365     4     0    70 дней назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 503     0     0    94 дня назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 4 раз
Показать еще...