Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (19 ms)
contratante
ChatGPT
Примеры
Moliner
m , f
1) договаривающаяся сторона, контрагент, сторона в договоре
2) лицо, обязанное по договору, должник по договору
3) лицо, по отношению к которому принято обязательство, кредитор по договору
1) договаривающаяся сторона, контрагент, сторона в договоре
2) лицо, обязанное по договору, должник по договору
3) лицо, по отношению к которому принято обязательство, кредитор по договору
partes contratantes
ChatGPT
Примеры
договаривающиеся стороны, стороны в договоре, контрагенты
contratante comprador
ChatGPT
Примеры
покупатель
contratante vendedor
ChatGPT
Примеры
продавец
comprador
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
покупатель, приобретатель
contratante comprador — покупатель
despojar al comprador de la cosa — истребовать от приобретателя купленную вещь
pacto de mejor comprador — AR продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложения
riesgo del comprador — риск покупателя
покупатель, приобретатель
contratante comprador — покупатель
despojar al comprador de la cosa — истребовать от приобретателя купленную вещь
pacto de mejor comprador — AR продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложения
riesgo del comprador — риск покупателя
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз