Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 55 (16 ms)
testigo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) свидетель; понятой; лицо, удостоверяющее что-л.
2) свидетельское показание; доказательство; доказательства; подтверждение; улика
3) образец
atestación de testigo — свидетельские показания
citar como testigo — вызывать в качестве свидетеля
comparecer como testigo — предстать перед судом в качестве свидетеля, выступать в суде в качестве свидетеля
deposición de testigo — показание свидетеля
examinar un testigo — допрашивать свидетеля
ofrecer un testigo — представлять свидетеля
recibir un testigo — заслушивать свидетеля
recusar un testigo — отводить свидетеля, давать отвод свидетелю
2) свидетельское показание; доказательство; доказательства; подтверждение; улика
3) образец
atestación de testigo — свидетельские показания
citar como testigo — вызывать в качестве свидетеля
comparecer como testigo — предстать перед судом в качестве свидетеля, выступать в суде в качестве свидетеля
deposición de testigo — показание свидетеля
examinar un testigo — допрашивать свидетеля
ofrecer un testigo — представлять свидетеля
recibir un testigo — заслушивать свидетеля
recusar un testigo — отводить свидетеля, давать отвод свидетелю
testigo suscriptor
ChatGPT
Примеры
свидетель составления документ; лицо, подписывающее документ в качестве свидетеля его составления
testigo desfavorable
ChatGPT
Примеры
= testigo hostil
свидетель противной стороны; свидетель, дающий показания в пользу противной стороны
свидетель противной стороны; свидетель, дающий показания в пользу противной стороны
testigo secreto
ChatGPT
Примеры
"анонимный" свидетель, свидетель, личность которого не раскрывается
testigo judicial
ChatGPT
Примеры
свидетель, вызванный судом
testigo negante
ChatGPT
Примеры
свидетель, отрицающий факт(ы)
testigo certificador
ChatGPT
Примеры
свидетель составления юридического документа ( заверяющий его своей подписью )
testigo nesciente
ChatGPT
Примеры
свидетель, заявляющий о незнании
testigo testamentario
ChatGPT
Примеры
свидетель составления завещания
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз