Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 9 (16 ms)
reconocer voluntariamente
ChatGPT
Примеры
добровольно признать
declarar culpable de los cargos
ChatGPT
Примеры
признать виновным по пунктам обвинения
declarar culpable
ChatGPT
Примеры
1) признать виновным
2) предъявлять обвинение
2) предъявлять обвинение
declarar reo
ChatGPT
Примеры
1) признать виновным
2) предъявлять обвинение
2) предъявлять обвинение
declararse culpable
ChatGPT
Примеры
признать себя виновным, заявить о своей виновности
absolver
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) оправдать, признать невиновным
2) освобождать от ответственности, обязательства
2) освобождать от ответственности, обязательства
declinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) отклонять; отказывать(ся)
2) не признать себя компетентным рассматривать дело, не принять на себя юрисдикцию
2) не признать себя компетентным рассматривать дело, не принять на себя юрисдикцию
libertar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) освобождать ( от обременения, из-под стражи и т.д. )
2) освобождать; предоставлять изъятие, исключение, иммунитет, привилегию
3) оправдать, признать невиновным
2) освобождать; предоставлять изъятие, исключение, иммунитет, привилегию
3) оправдать, признать невиновным
culpa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вина; небрежность, недобросовестность, халатность, упущение
2) проступок; провинность; нарушение ( закона )
3) преступная, виновная небрежность ( см. тж. dolo, negligencia)
4) преступление по неосторожности
5) вина; виновное действие; неумышленная вина
absolver de culpa — признать невиновным
agravar la culpa — отягчать вину
atenuar la culpa — смягчать вину
gravedad de la culpa — степень вины
presunción de culpa — презумпция вины
1) вина; небрежность, недобросовестность, халатность, упущение
2) проступок; провинность; нарушение ( закона )
3) преступная, виновная небрежность ( см. тж. dolo, negligencia)
4) преступление по неосторожности
5) вина; виновное действие; неумышленная вина
absolver de culpa — признать невиновным
agravar la culpa — отягчать вину
atenuar la culpa — смягчать вину
gravedad de la culpa — степень вины
presunción de culpa — презумпция вины
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз