Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (56 ms)
bala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Арг. непригодный, ненужный
2) Бол. плутоватый, непорядочный; безответственный
2. f
1) Арг. картонный улей на дереве
2) соты округлой формы
3) М.; инд.; ненормат.знач. разноцветная шляпа (у бедняков и крестьян)
4) Ц.-Ам.; ненормат.знач. бала (растение семейства бобовых)
5) Экв. бала (блюдо из бананов)
ni a bala Ам.; ненормат.знач. - никоим образом, ни за что на свете
a toda bala Ю. Ам. - стремительно, быстро
см. тж. no entrarle a uno bala
см. тж. no entrarle a uno balas
см. тж. ser uno una bala
см. тж. ser uno una bala perdida
3. com; Куба; ненормат.знач.
тяжёлый, неприятный человек
1) Арг. непригодный, ненужный
2) Бол. плутоватый, непорядочный; безответственный
2. f
1) Арг. картонный улей на дереве
2) соты округлой формы
3) М.; инд.; ненормат.знач. разноцветная шляпа (у бедняков и крестьян)
4) Ц.-Ам.; ненормат.знач. бала (растение семейства бобовых)
5) Экв. бала (блюдо из бананов)
ni a bala Ам.; ненормат.знач. - никоим образом, ни за что на свете
a toda bala Ю. Ам. - стремительно, быстро
см. тж. no entrarle a uno bala
см. тж. no entrarle a uno balas
см. тж. ser uno una bala
см. тж. ser uno una bala perdida
3. com; Куба; ненормат.знач.
тяжёлый, неприятный человек
balá
ChatGPT
Примеры
m; М.; инд.
разноцветная шляпа
разноцветная шляпа
ser uno una bala perdida
ChatGPT
Примеры
= ser uno una bala
no entrarle a uno balas
ChatGPT
Примеры
= no entrarle a uno bala
ser uno una bala
ChatGPT
Примеры
Вен., М.; = ser uno una bala perdida
1) быть взбалмошным, сумасбродным
2) быть гулякой, кутилой
1) быть взбалмошным, сумасбродным
2) быть гулякой, кутилой
no entrarle a uno bala
ChatGPT
Примеры
= no entrarle a uno balas нн.
1) Ч. его ничто не берёт (о крепком, здоровом человеке)
2) Кол., Ч. его ничем не прошибёшь (о чёрством, неотзывчивом человеке)
3) П. = (он) упрям как осёл
1) Ч. его ничто не берёт (о крепком, здоровом человеке)
2) Кол., Ч. его ничем не прошибёшь (о чёрством, неотзывчивом человеке)
3) П. = (он) упрям как осёл
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз