Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (1 ms)
lobo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Ч. нелюдимый, необщительный
2) М. смелый, отважный
3) хитрый, плутоватый
4) Дом. Р. новенький, начинающий
2. m
1) П. отверстие водостока
2) М. потомок негра и индианки loca
f
1) Арг.; ненормат.знач.; жАрг. проститутка
2) Арг., Пар., Ур. плохое настроение
3) Арг. каприз, чудачество
darle [venirle] a uno la loca - быть в плохом настроении
estar con la loca - быть в скверном настроении
1) Ч. нелюдимый, необщительный
2) М. смелый, отважный
3) хитрый, плутоватый
4) Дом. Р. новенький, начинающий
2. m
1) П. отверстие водостока
2) М. потомок негра и индианки loca
f
1) Арг.; ненормат.знач.; жАрг. проститутка
2) Арг., Пар., Ур. плохое настроение
3) Арг. каприз, чудачество
darle [venirle] a uno la loca - быть в плохом настроении
estar con la loca - быть в скверном настроении
cuesco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) Ч. влюблённый
2) М. подзатыльник
3) горн. большой кусок минерала круглой формы
cuesco de lobo М. - куэско де лобо (вид съедобных грибов)
см. тж. buscarle cuesco a la breva
II m; Вен., Кол.
1) куэско (разновидность пальмы)
2) плод пальмы куэско
3) масло, получаемое из плодов пальмы куэско
1) Ч. влюблённый
2) М. подзатыльник
3) горн. большой кусок минерала круглой формы
cuesco de lobo М. - куэско де лобо (вид съедобных грибов)
см. тж. buscarle cuesco a la breva
II m; Вен., Кол.
1) куэско (разновидность пальмы)
2) плод пальмы куэско
3) масло, получаемое из плодов пальмы куэско
cabeza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам.; бот. луковица (растения)
2) Дом. Р., Куба, М., П.-Р. исток, начало (реки)
3) П., Экв. гроздь (бананов)
4) Экв., с.-х. рассоха и стойка плуга
5) Гонд., Ч.; горн. остаток породы после обжигания, содержащий свинец и серебро
6) Кол., П.; бот. ямс, иньям
7) Вен. липа (разновидность)
8) М.; ненормат.знач. лилия (разновидность)
9) pl; М. бараньи головы (которые продают уличные торговцы)
cabeza blanca М. - ягуарунди (американская кошка)
cabeza de agua К.-Р. - неожиданное [непредвиденное] половодье
cabeza de chorlo [de chorlito] Ам.; ненормат.знач.; перен. - голова садовая; пустая башка
cabeza de lobo М.; ненормат.знач. - предлог, повод, уловка (для извлечения выгоды)
cabeza de mate Экв. - дикий кот (разновидность)
cabeza de Prenda Куба - колдун, чародей
en cabeza Ам. - с непокрытой головой
darse en la cabeza Кол. - принимать наркотики
jugar uno la cabeza Дом. Р., Куба, П.-Р.; ненормат.знач. - скрываться, ускользать, смываться
meter cabeza М.; ненормат.знач. - капризничать; упрямиться, артачиться
volverse (pura) cabeza М.; ненормат.знач. - изумляться, поражаться
см. тж. cabeza de negro
см. тж. cabeza de viejo
1) Ам.; бот. луковица (растения)
2) Дом. Р., Куба, М., П.-Р. исток, начало (реки)
3) П., Экв. гроздь (бананов)
4) Экв., с.-х. рассоха и стойка плуга
5) Гонд., Ч.; горн. остаток породы после обжигания, содержащий свинец и серебро
6) Кол., П.; бот. ямс, иньям
7) Вен. липа (разновидность)
8) М.; ненормат.знач. лилия (разновидность)
9) pl; М. бараньи головы (которые продают уличные торговцы)
cabeza blanca М. - ягуарунди (американская кошка)
cabeza de agua К.-Р. - неожиданное [непредвиденное] половодье
cabeza de chorlo [de chorlito] Ам.; ненормат.знач.; перен. - голова садовая; пустая башка
cabeza de lobo М.; ненормат.знач. - предлог, повод, уловка (для извлечения выгоды)
cabeza de mate Экв. - дикий кот (разновидность)
cabeza de Prenda Куба - колдун, чародей
en cabeza Ам. - с непокрытой головой
darse en la cabeza Кол. - принимать наркотики
jugar uno la cabeza Дом. Р., Куба, П.-Р.; ненормат.знач. - скрываться, ускользать, смываться
meter cabeza М.; ненормат.знач. - капризничать; упрямиться, артачиться
volverse (pura) cabeza М.; ненормат.знач. - изумляться, поражаться
см. тж. cabeza de negro
см. тж. cabeza de viejo
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз