Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (9 ms)
ánima
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
ánima de pena Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. - душа умершего
ánimas que salga el sol para saber cómo amanece М. - поскорее бы узнать, чем всё это кончится
см. тж. saber uno hasta dónde penan las ánimas
ánima de pena Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. - душа умершего
ánimas que salga el sol para saber cómo amanece М. - поскорее бы узнать, чем всё это кончится
см. тж. saber uno hasta dónde penan las ánimas
anime
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Ю.-Ам.
древесная смола
tener animes Кол. - иметь счастливую судьбу; быть удачливым в делах
древесная смола
tener animes Кол. - иметь счастливую судьбу; быть удачливым в делах
¡ánimas!
ChatGPT
Примеры
interj; М.
дай Бог! хоть бы!
дай Бог! хоть бы!
ataúd
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
ataúd de las ánimas Кол.; ненормат.знач. - гроб для бедняков (из грубых досок без украшений)
ataúd de las ánimas Кол.; ненормат.знач. - гроб для бедняков (из грубых досок без украшений)
saber uno hasta dónde penan las ánimas
ChatGPT
Примеры
М., П.-Р.; нн.
1) быть очень прозорливым
2) быть хитрым, быть себе на уме
1) быть очень прозорливым
2) быть хитрым, быть себе на уме
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз