Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (212 ms)
barredera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Куба; с.-х.
жерди (для сушки табака)
жерди (для сушки табака)
cujito
ChatGPT
Примеры
m (dim de cuje) Куба; перен.; ненормат.знач.
"жердь" (о высоком и худом человеке)
"жердь" (о высоком и худом человеке)
lungo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m (f - lunga); Арг., Ур.
жердь (о мужчине или женщине)
жердь (о мужчине или женщине)
varal
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Арг.
каркас из жердей (для сушки мяса)
каркас из жердей (для сушки мяса)
guare
ChatGPT
Примеры
m; Экв.
длинный шест, жердь (в лодке, на плоту)
длинный шест, жердь (в лодке, на плоту)
cujazo
ChatGPT
Примеры
m; Дом. Р., Куба, П.-Р.
удар прутом, удар жердью
удар прутом, удар жердью
varejonal
ChatGPT
Примеры
m; Ю.-Ам.
пучок тонких жердей
пучок тонких жердей
guarapalo
ChatGPT
Примеры
iki
I m; Ч.
длинный шест, жердь
II m; Ч.; ненормат.знач.
грубиян, хам
длинный шест, жердь
II m; Ч.; ненормат.знач.
грубиян, хам
encujado
ChatGPT
Примеры
m; Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р.; инд.
1) действие по глаголу encujar
2) постройка из жердей, постройка из шестов
3) деревянная решётка
1) действие по глаголу encujar
2) постройка из жердей, постройка из шестов
3) деревянная решётка
cuje
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m
1) Ам. гибкий прут; жердь
2) Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р., с.-х. жердь, перекладина (для развешивания связок табачных листьев при сборке табака)
3) Кол., Куба средство (спасения), выход (из положения), способ (решения проблемы)
4) Куба кухе (прибрежный кустарник, растущий на краснозёме)
5) Гват. кухе (фруктовое дерево и его плод)
arrimar [dar] cuje a uno Куба, П.-Р. - высечь, выпороть кого-л.
no hay cuje Кол., Куба - ничего не поделаешь; тут ничем не поможешь
II ¡cuje!
interj; Кол., М.; ненормат.знач.
(употребляется для отпугивания собак) фу!
1) Ам. гибкий прут; жердь
2) Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р., с.-х. жердь, перекладина (для развешивания связок табачных листьев при сборке табака)
3) Кол., Куба средство (спасения), выход (из положения), способ (решения проблемы)
4) Куба кухе (прибрежный кустарник, растущий на краснозёме)
5) Гват. кухе (фруктовое дерево и его плод)
arrimar [dar] cuje a uno Куба, П.-Р. - высечь, выпороть кого-л.
no hay cuje Кол., Куба - ничего не поделаешь; тут ничем не поможешь
II ¡cuje!
interj; Кол., М.; ненормат.знач.
(употребляется для отпугивания собак) фу!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз