Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 17 (64 ms)
chirrionear
ChatGPT
Примеры
vt; Ам.
ударить кнутом, ударить хлыстом
ударить кнутом, ударить хлыстом
mallucar
ChatGPT
Примеры
vt; Гват., Гонд., М.; ненормат.знач.
ударить кого-л., посадить синяк
ударить кого-л., посадить синяк
toletear
ChatGPT
Примеры
vt; Кол.
1) делить на куски, разбивать на куски
2) ударить, стукнуть
1) делить на куски, разбивать на куски
2) ударить, стукнуть
lepe
ChatGPT
Примеры
iki
m
1) Вен. щелчок, удар (по уху)
2) глоток (спиртного)
3) М. осиротевший телёнок (сосущий чужую мать)
dar un lepe Вен. - ударить по уху
1) Вен. щелчок, удар (по уху)
2) глоток (спиртного)
3) М. осиротевший телёнок (сосущий чужую мать)
dar un lepe Вен. - ударить по уху
galletear
ChatGPT
Примеры
I vt; Куба, М.
дать пощёчину, ударить рукой
II vt; Арг., Пар., Ур., Ч.
1) сделать выговор
2) уволить с работы
дать пощёчину, ударить рукой
II vt; Арг., Пар., Ур., Ч.
1) сделать выговор
2) уволить с работы
ñequear
ChatGPT
Примеры
I vi; Экв.; нн.
1) действовать энергично
2) драться
II vi; Арг.; нн.
ошибаться, промахиваться
III vt; М.; нн.
бить, ударить кулаком
1) действовать энергично
2) драться
II vi; Арг.; нн.
ошибаться, промахиваться
III vt; М.; нн.
бить, ударить кулаком
tajo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Вен., Кол. конная тропа
2) П.-Р. обман, жульничество
no dar un tajo П.-Р.; нн. - бездельничать; палец о палец не ударить
1) Вен., Кол. конная тропа
2) П.-Р. обман, жульничество
no dar un tajo П.-Р.; нн. - бездельничать; палец о палец не ударить
biaba
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Арг., Ур.; ненормат.знач.; устар. разбой, нападение на городских улицах
2) Арг., Ур.; ненормат.знач. разбой, грабёж
3) Арг., Бол., Ур.; ненормат.знач. избиение, нанесение побоев
4) Ч.; жАрг. пытка (применяемая к подозреваемым на следствии)
dar la biaba a uno Арг., Ур.; ненормат.знач. - ударить; избить
1) Арг., Ур.; ненормат.знач.; устар. разбой, нападение на городских улицах
2) Арг., Ур.; ненормат.знач. разбой, грабёж
3) Арг., Бол., Ур.; ненормат.знач. избиение, нанесение побоев
4) Ч.; жАрг. пытка (применяемая к подозреваемым на следствии)
dar la biaba a uno Арг., Ур.; ненормат.знач. - ударить; избить
quiñar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ам.; инд. ударить остриём волчка (в игре)
2) П. делать зарубки на чём-л.
3) Ам.; нн. толкать, пихать
4) наталкиваться на что-л., сталкиваться с чем-л.
5) Кол., П. бить кулаками
6) соревноваться, соперничать с кем-л.
см. тж. quiñarse
1) Ам.; инд. ударить остриём волчка (в игре)
2) П. делать зарубки на чём-л.
3) Ам.; нн. толкать, пихать
4) наталкиваться на что-л., сталкиваться с чем-л.
5) Кол., П. бить кулаками
6) соревноваться, соперничать с кем-л.
см. тж. quiñarse
lomear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) Арг. пожать плечами (в знак безразличия)
2) уклоняться, увиливать от чего-л.
3) выгибать хребет (о животных)
4) Арг.; ненормат.знач. досадовать, быть недовольным
5) Бол. сделать вид, что не понимаешь; сделать вид, что не замечаешь
2. vt; М.
1) полоть, пропалывать
2) ударить тыльной стороной холодного оружия
1) Арг. пожать плечами (в знак безразличия)
2) уклоняться, увиливать от чего-л.
3) выгибать хребет (о животных)
4) Арг.; ненормат.знач. досадовать, быть недовольным
5) Бол. сделать вид, что не понимаешь; сделать вид, что не замечаешь
2. vt; М.
1) полоть, пропалывать
2) ударить тыльной стороной холодного оружия
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз