Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (6 ms)
remar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt; Бол.
победить; одержать верх над кем-л.
2. vi; К.-Р.
уйти; уехать
победить; одержать верх над кем-л.
2. vi; К.-Р.
уйти; уехать
barco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Куба; пренебр.
безответственный (о человеке)
2. m
1) Гват., Гонд. барко (большой сосуд с широким горлом)
2) Куба; пренебр. безответственный человек
vender el barco Куба; ненормат.знач. - уйти, уехать
безответственный (о человеке)
2. m
1) Гват., Гонд. барко (большой сосуд с широким горлом)
2) Куба; пренебр. безответственный человек
vender el barco Куба; ненормат.знач. - уйти, уехать
raspado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Вен., К.-Р. нахальный, наглый
2) Гват. бедный, неимущий
3) пострадавший, потерпевший ущерб
2. m; Вен., Кол.; см. raspadilla 2); в соч.
raspado de la olla Кол. - последний ребёнок в семье, последыш
raspado salir uno raspado Кол., М. - спешно уйти [уехать]
см. тж. viento raspado
1) Вен., К.-Р. нахальный, наглый
2) Гват. бедный, неимущий
3) пострадавший, потерпевший ущерб
2. m; Вен., Кол.; см. raspadilla 2); в соч.
raspado de la olla Кол. - последний ребёнок в семье, последыш
raspado salir uno raspado Кол., М. - спешно уйти [уехать]
см. тж. viento raspado
arrancar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt; М., Ч.; в соч.
заставлять поспешно уехать, заставлять поспешно уйти
2. vi; в соч.
1) Ч. замыкаться, избегать людей; становиться мрачным, становиться нелюдимым
2) (тж. vr); Арг., М. браться за что-л., приступать к чему-л. напористо, приступать к чему-л. стремительно
см. тж. arrancarse
arrancar aplausos Ч.; ненормат.знач. - сорвать аплодисменты
arrancársele a uno Куба, М. - остаться без денег
arrancársela a uno Куба - убить кого-л.
см. тж. arrancarse con los tarros
см. тж. estar de arrancar
заставлять поспешно уехать, заставлять поспешно уйти
2. vi; в соч.
1) Ч. замыкаться, избегать людей; становиться мрачным, становиться нелюдимым
2) (тж. vr); Арг., М. браться за что-л., приступать к чему-л. напористо, приступать к чему-л. стремительно
см. тж. arrancarse
arrancar aplausos Ч.; ненормат.знач. - сорвать аплодисменты
arrancársele a uno Куба, М. - остаться без денег
arrancársela a uno Куба - убить кого-л.
см. тж. arrancarse con los tarros
см. тж. estar de arrancar
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз