Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (3 ms)
No fondee aquí   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не становитесь на якорь здесь.
 
La mar está encalma aquí   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Море здесь спокойно
 
Aquí (en la posición …) está prohibido fondear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Здесь (в точке …) запрещено становиться на якорь
 
se puede lavar las manos allí / aquí   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
можно руки помыть здесь / там
 
Haga el favor de escribir aquí su nombre y apellido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Пожалуйста, напишите здесь своё имя и фамилию
 
¿Qué velocidad se permite aquí / en el canal?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Какая скорость разрешена здесь/в канале?
 
Más vale hacer pasar el cabo por allí / por aquí.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Лучше подать швартов там / здесь.
 
He aquí el retrato de la madrina del buque.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Вот портрет крёстной судна.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 381     4     0    52 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...