отказаться по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

vi (de algo)
1) отказаться от (желания; попытки и т п); оставить попытки + инф; остановиться; сдаться
2) юр отказаться от (своих прав, тж иска; заключения договора и т п)

descartar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
исключить, отвергнуть (к-л возможность; идею); отказаться от чего

echarse atrás

ChatGPT

Примеры

отказаться, отступиться от (обязательства); пойти на попятную

enajenarse

ChatGPT

Примеры

1) de algo юр отказаться от (собственности)
2) de uno; (de) algo перен избегать (человека; общения); отталкивать от себя кого; что

renunciar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vi;
vt infrec
(a) algo отказаться от чего; + инф
renunciar a la corona — отречься от престола
renunciar sus derechos en uno — отказаться от своих прав в пользу кого

desdecirse

ChatGPT

Примеры

(de algo)
отказаться от (своих слов, обещания и т п); взять свои слова обратно

prescindir

ChatGPT

Примеры

Moliner

vi de uno, algo
1) отказаться от кого; чего; обойтись без кого; чего
2) не замечать кого; чего; пренебрегать кем; чем; игнорировать кого; что

disculparse

ChatGPT

Примеры

1) con uno;
por, реже de algo извиниться перед кем, просить прощения у кого; за что
2) de algo (вежливо) отказаться от чего; найти предлог (не делать чего-л)

negarse

ChatGPT

Примеры

1) a algo отказаться от чего, + инф
negarse en plano, redondo;
negarse rotundamente — решительно, наотрез отказаться
2)
se negó — разг он велел сказать, что его нет дома
- negarse a mismo