размер по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

f
1) измерение:
а) размер; протяжённость
б) перен сторона, аспект (события)
2) pl величина; размер, масштаб тж мн пр и перен
de grandes dimensiónes — а) большого, огромного размера тж мн б) крупномасштабный; грандиозный

empequeñecer

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. vt
1) уменьшить (в размере)
2) перен приуменьшить; принизить; умалить
3) перен превзойти; затмить

2. vi
стать меньше, уменьшиться (в размере)

restringirse

ChatGPT

Примеры

1) ограничивать себя, свои расходы
2) уменьшаться в размерах; сужаться

desmesurado

ChatGPT

Примеры

Moliner

adj
1) огромный; непомерно большой; огромных, невероятных размеров
2) = desmedido

salir de madre

ChatGPT

Примеры

1) (о реке) выйти из берегов
2) выйти за пределы обычного; принять огромные размеры

tamaño

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. m
1) размер тж мн; величина; объём; масштаб тж мн, размах (к-л явления)
de gran tamaño — а) большого размера; крупный; громоздкий б) значительный; (крупно)масштабный
de tamaño natural — в натуральную величину
2) формат
tamaño postal atr infar — размера почтовой открытки (10 x 14 см)
3) тех габарит тж мн

2. adj antepos чаще неодобр
такой (большой, маленький и т д); подобный; этакий разг
nadie esperaba de él tamaña insolencia — подобной наглости никто от него не ждал

magnitud

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) размер; величина тж мат
magnitud variable — переменная (величина)
2) важность; значительность; размах (деятельности)
de primera magnitud — первостепенной важности

metro

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

I m
1) метр
metro cuadrado — квадратный метр
metro cúbico — кубический метр, кубометр
2) метр (инструмент)
3) стопа, размер (стиха)
II m разг
метро

condensar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) уплотнять; сгущать; конденсировать
2) выпаривать
3) algo en algo кратко, сжато изложить, выразить, отразить что в чём; сжать, сократить что до (размеров) чего; резюмировать что