Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
китайский
2. m, f
1) кит|аец, -аянка
2) Ам разг
а) инд|еец, -ианка
б) цветн|ой (человек небелой расы), -ая
в) слу|га, -жанка
3. m
китайский язык
4. f разг
1) Ам девушка
2)
tb mi chino voc — Ам ласкат красотка; красавица
3) Ц Ам няня; нянька
le tocó la china — ему повезло меньше всех
1. vi
1) (como;
de + nc, en algo;
en + nc;
para + inf, que + Subj;
por algo;
por algo;
x) работать; трудиться [высок] (кем; над проблемой; книгой и т п; в к-л виде деятельности; ради к-л цели; чтобы...; за к-л плату; х чего)
trabaja | de peletero | en pieles — | он работает | скорняком | в скорняжном деле
trabajar como un buey, condenado, chino — разг
trabajar hasta el cansancio — работать без устали, не покладая рук
2) (о машине; органе; учреждении) работать; действовать; функционировать
3) давать (положительный) эффект, результат; действовать; давать отдачу разг
el tiempo trabaja a nuestro favor — время работает на нас
4) давать урожай
5) (a algo) выдерживать (напряжение; давление и т п); сопротивляться чему; держаться
la viga trabaja a flexión — балка прочна на сгиб
2. vt
1) работать с; над чем: обрабатывать (в т ч землю), месить (глину; тесто), плести (кружево) и т д
2) отделывать; заканчивать; украшать; заниматься отделкой чего
3) разг (усиленно) заниматься чем; работать, трудиться, потеть над чем
hay que trabajar el asunto — над этим (делом) придётся | потрудиться | попотеть
4) разг торговать чем
5) разг убеждать; уламывать; обрабатывать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (94 ms)
china
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) плоский камешек; галька
2) отгадываемый предмет (спрятанный в одной руке)
echar china — загадать
echar algo a la china — разыграть что (отгадывая; в какой руке у партнёра спрятан к-л предмет)
- poner chinas
- tocar la china
II f tb colect
фарфор (материал и изделие); фарфоровая посуда
1) плоский камешек; галька
2) отгадываемый предмет (спрятанный в одной руке)
echar china — загадать
echar algo a la china — разыграть что (отгадывая; в какой руке у партнёра спрятан к-л предмет)
- poner chinas
- tocar la china
II f tb colect
фарфор (материал и изделие); фарфоровая посуда
chino
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
китайский
2. m, f
1) кит|аец, -аянка
2) Ам разг
а) инд|еец, -ианка
б) цветн|ой (человек небелой расы), -ая
в) слу|га, -жанка
3. m
китайский язык
4. f разг
1) Ам девушка
2)
tb mi chino voc — Ам ласкат красотка; красавица
3) Ц Ам няня; нянька
poner chinas
ChatGPT
Примеры
вставлять палки в колёса кому
tocar la china
ChatGPT
Примеры
le tocó la china — ему повезло меньше всех
tinta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) чернила
S: correrse — расплыться
2) реже = pintura 1)
tinta china — тушь
tinta de imprenta — типографская краска
media tinta — иск а) грунт б) полутон
3) чернила (моллюска)
4) pl поэт колорит, цвета, краски чего
- correr tinta
- de buena tinta
- medias tintas
- sudar tinta
1) чернила
S: correrse — расплыться
2) реже = pintura 1)
tinta china — тушь
tinta de imprenta — типографская краска
media tinta — иск а) грунт б) полутон
3) чернила (моллюска)
4) pl поэт колорит, цвета, краски чего
- correr tinta
- de buena tinta
- medias tintas
- sudar tinta
trabajar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi
1) (como;
de + nc, en algo;
en + nc;
para + inf, que + Subj;
por algo;
por algo;
x) работать; трудиться [высок] (кем; над проблемой; книгой и т п; в к-л виде деятельности; ради к-л цели; чтобы...; за к-л плату; х чего)
trabaja | de peletero | en pieles — | он работает | скорняком | в скорняжном деле
trabajar como un buey, condenado, chino — разг
trabajar hasta el cansancio — работать без устали, не покладая рук
2) (о машине; органе; учреждении) работать; действовать; функционировать
3) давать (положительный) эффект, результат; действовать; давать отдачу разг
el tiempo trabaja a nuestro favor — время работает на нас
4) давать урожай
5) (a algo) выдерживать (напряжение; давление и т п); сопротивляться чему; держаться
la viga trabaja a flexión — балка прочна на сгиб
2. vt
1) работать с; над чем: обрабатывать (в т ч землю), месить (глину; тесто), плести (кружево) и т д
2) отделывать; заканчивать; украшать; заниматься отделкой чего
3) разг (усиленно) заниматься чем; работать, трудиться, потеть над чем
hay que trabajar el asunto — над этим (делом) придётся | потрудиться | попотеть
4) разг торговать чем
5) разг убеждать; уламывать; обрабатывать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз