Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (25 ms)
decidir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) + inf решить + инф; решиться + инф, на что
2) a uno a + inf заставить кого решиться (+ инф, на что); подтолкнуть кого к чему

2.
vi (de) algo
решить, предопределить (исход чего-л; чью-л судьбу)
él había de decidir de nuestras vidas — от его решения зависела наша судьба

3.
v absol (algo;
en, sobre algo)

решить (спорный вопрос); принять решение (по чему)
decidir a, en favor de uno;
algo — выбрать (одно из решений); принять решение в пользу кого; чего
 
concernir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vi a uno, a algo
1) касаться кого; чего; иметь отношение к кому; чему
en, por lo que concierne a... — что касается...
2) frec neg быть в чьей-л компетенции; входить в чьи-л функции; быть чьим-л делом
no te concierne decidir — не тебе решать
 
aguardar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
v absol (a uno, algo;
a que + Subj;
x;
para + inf)

ждать (кого; чего; что...; x времени; пока; чтобы...)
aguardaremos dos días más para cobrar — мы подождём | оплаты | с оплатой | ещё два дня
aguardamos a que venga para decidir — мы ждём его приезда, чтобы принять решение

2.
vt
(о событии) предстоять кому; ждать; ожидать; подстерегать
 
apremiar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) a uno (a + inf, a;
para que + Subj;
con algo)

а) торопить кого (с чем; чтобы...); понуждать, вынуждать кого + инф; чем
б) офиц принудить кого к чему; + инф, оказать воздействие на кого (чем)
2) a uno;
algo (por algo)
офиц начислить пеню кому; на (к-л плату; счет) (в связи с чем)
3) a uno (con algo) оказывать давление на кого, не давать покоя кому (чем); наседать на кого (с чем) разг

2.
vt, vi terciopers, impers
(a uno; + inf, que + Subj) быть срочным, неотложным (для кого), нужным (кому)
el tiempo apremia — время | не ждёт | торопит
te apremia (el) decidir — тебе давно пора принять решение
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 315     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...