Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 25 (14 ms)
padre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) отец
padre adoptivo — приёмный отец
padre polético см suegro
2) de algo глава, отец чего; старший в чём
padre de familia — отец семейства
3) de algo создатель, творец. основатель чего
padres de la Iglesia церк отцы (основатели) церкви
4)
Padre tb atr invar — (Бог-)Отец
5)
Padre + N; tb vocвежл (о священнике) отец + N
el padre Santo;
el Beatésimo, Santo padre — папа римский; Его Святейшество
6)
padre espiritual — наставник; духовный отец
7) с-х производитель
8) pl родители
9) pl предки; прародители
- cada uno de su padre y de su madre
- de padre y muy señor mío
- no casarse ni con padre
- tener el padre alcalde
 
tener el padre alcalde   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
иметь протекцию, блат, (хорошую) руку
 
no casarse ni con padre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть нетерпимым, несговорчивым
no se casa ni con su padre — он | шутить не любит | спуску не даст
 
escupitajo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) плевок
2) pred de uno разг точная копия кого
es el, un escupitajo de su padre — он - вылитый отец
 
prole   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f чьи-л
дети; потомство пр и перен
de prole numerosa — многодетный
padre de numerosa prole — отец многочисленного семейства
 
de padre y muy señor mío   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ирон изрядный; ничего себе; (такой, что) только держись
 
huérfano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj;
m, f

сирота м и ж
huérfano de madre, padre — ребёнок (оставшийся) без матери, отца
huérfano de padre y madre — кругл|ый сирота
niño huérfano — ребёнок-сирота; pl дети-сироты

2.
adj de algo
лишённый, не имеющий (чего-л необходимого; чаще защиты)
 
estar a la altura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть достойным кого
no está a la altura de su padre — ему не | сравниться | тягаться | со своим отцом
 
cada uno de su padre y de su madre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ирон (о вещах) не сочетающиеся; разнокалиберные; с бору по сосенке
 
honrar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) быть чьей-л заслугой; делать честь кому
2) почтить; оказать честь, почести кому
honrar con su presencia a uno;
honrar la casa, la mesa de uno — оказать честь своим визитом, присутствием кому
3) чтить; почитать
honrar padre y madre — чтить отца и мать
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
Показать еще...