Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 20 (29 ms)
traer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) принести
2) привезти
3) привести
4) реже = llevar
     2)

5) притягивать, привлекать что
6)
tb traer consigo algo — привести к чему; принести (с собой), повлечь за собой что
7) реже = traerse
8) a uno a algo привести, подвести кого к (к-л мнению)
9) a uno + atr = tener
     5)

    10) algo;
que...
разг (о газете и т п) опубликовать, поместить (информацию)
el diario trae que hubo un accidente — в газете | напечатано | сказано |, что произошла авария
- traer a mal traer
 
traer a mal traer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) мучить; изводить; выматывать кому (всю) душу
2) tb traer y llevar a uno загонять (поручениями и т п), задёргать, заездить кого
 
traer cuenta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть полезным, выгодным кому
 
traer a cuento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
упомянуть кстати, к слову, тж некстати что
 
traer a cuentas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
заставить кого задуматься, одуматься
 
traer por los cabellos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
притягивать что за уши
 
traer las de Ca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
aparejado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
llevar, traer algo aparejado — иметь (по)следствием, повлечь за собой что
 
frito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
p de
freír
estar frito con algo разг до смерти устать от чего; быть сытым по горло чем
tener, traer frito a uno разг до смерти надоесть кому; извести; допечь разг

2.
m
жареная пища; жареное
 
chisme   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) сплетня; pl пересуды, (криво)толки
chismes y cuentos — россказни; враки; трезвон
andar, ir, venir con chismes;
llevar, traer chismes — сплетничать; распускать, разносить сплетни
2) разг какая-то вещь (неизвестного названия); эта вещь, штука, штуковина
3) pl разг ненужные вещи; хлам, барахло, дребедень собир
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 587     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...