Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 14 (11 ms)
desaparecer del mapa
ChatGPT
Примеры
разг исчезнуть бесследно; испариться
extinguirse
ChatGPT
Примеры
1) погаснуть пр и перен
2) перен исчезнуть; вымереть
2) перен исчезнуть; вымереть
evaporarse
ChatGPT
Примеры
испариться:
а) улетучиться
б) перен исчезнуть (без следа)
в) разг уйти; исчезнуть, сгинуть
а) улетучиться
б) перен исчезнуть (без следа)
в) разг уйти; исчезнуть, сгинуть
trasponerse
ChatGPT
Примеры
1) (о солнце; луне и т п) зайти, закатиться (за горизонт)
2) скрыться; исчезнуть
3) задремать; забыться (сном)
2) скрыться; исчезнуть
3) задремать; забыться (сном)
transponerse
ChatGPT
Примеры
1) (о солнце; луне и т п) зайти, закатиться (за горизонт)
2) скрыться; исчезнуть
3) задремать; забыться (сном)
2) скрыться; исчезнуть
3) задремать; забыться (сном)
desaparecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
исчезнуть:
а) кончиться
б) (de un sitio) (о человеке) удалиться (откуда), скрыться; (о вещи) пропасть (откуда)
в) скрыться из виду
исчезнуть:
а) кончиться
б) (de un sitio) (о человеке) удалиться (откуда), скрыться; (о вещи) пропасть (откуда)
в) скрыться из виду
desvanecerse
ChatGPT
Примеры
1) рассеяться, развеяться, разойтись пр и перен; пропасть; исчезнуть; (о страсти) успокоиться; (о впечатлении) померкнуть
columnas de humo se desvanecían lentamente en el aire — столбы дыма медленно | расходились | таяли | в воздухе
2) исчезнуть, пропасть из виду, раствориться (вдали, в тумане и т п)
3) (о краске) выцвести, побледнеть, потускнеть
4) (о звуке) затихнуть; стихнуть; замереть
5) потерять сознание; упасть в обморок
6) ирон (о человеке) исчезнуть; испариться; (куда-то) улетучиться
columnas de humo se desvanecían lentamente en el aire — столбы дыма медленно | расходились | таяли | в воздухе
2) исчезнуть, пропасть из виду, раствориться (вдали, в тумане и т п)
3) (о краске) выцвести, побледнеть, потускнеть
4) (о звуке) затихнуть; стихнуть; замереть
5) потерять сознание; упасть в обморок
6) ирон (о человеке) исчезнуть; испариться; (куда-то) улетучиться
escabullirse
ChatGPT
Примеры
1) a uno
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
eclipsarse
ChatGPT
Примеры
1) пройти фазу затмения
2) перен ослабеть; (по)убавиться; пойти на убыль
3) перен (о человеке) пропасть (из виду); исчезнуть; испариться
4) утратить значение, тж обаяние, блеск; потускнеть
2) перен ослабеть; (по)убавиться; пойти на убыль
3) перен (о человеке) пропасть (из виду); исчезнуть; испариться
4) утратить значение, тж обаяние, блеск; потускнеть
escurrirse
ChatGPT
Примеры
1) (en algo) (п)оскользнуться (на чём)
se escurren los pies en el hielo — ноги | скользят | разъезжаются | на льду
2)
tb escurrle a uno; (de;
de entre algo;
entre;
por algo) — выскользнуть, ускользнуть (у кого; откуда), проскользнуть (между кем; чем) пр и перен
se escurrió entre la gente — он | исчез | растворился | в толпе
se escurren los pies en el hielo — ноги | скользят | разъезжаются | на льду
2)
tb escurrle a uno; (de;
de entre algo;
entre;
por algo) — выскользнуть, ускользнуть (у кого; откуда), проскользнуть (между кем; чем) пр и перен
se escurrió entre la gente — он | исчез | растворился | в толпе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз