Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) плоский
2) ровный; гладкий
3) относящийся к плоскости; плоскостной
2. m
1) плоскость; плоская поверхность
plano inclinado — наклонная плоскость; уклон; спуск
de plano — а) отвесно; прямо (вниз) б) перен полностью; вполне; вовсю
dar de plano + circ — упасть отвесно куда
darle de plano a uno — а) con algo ударить кого (холодным оружием) плашмя, тж открытой ладонью б) en algo (о солнце) светить, (о ветре) дуть прямо в (лицо и т п) кому
estar en cierto plano — а) лежать на к-л плоскости б) перен существовать, находиться в к-л сфере, плоскости
2) план; чертёж; схема
dibujar, levantar, trazar un plano — составить, сделать, начертить план
3) иск план
primer, segundo plano — первый, второй план
4) тех несущая поверхность; плоскость; крыло
5) перен сфера (существования); плоскость
6)
tb plano social — перен чьё-л положение (в обществе); ступень общественной лестницы; уровень
3. f
1) + atr к-л долина, равнина (в геогр. названиях)
2) страница (с текстом); часто (газетная) полоса
a plana y renglón — (скопировать текст) с фотографической точностью
a toda plana — (напечатать что-л) во всю полосу
en primera plana — на первой полосе
3) тех мастерок; кельма
4)
plano mayor — воен штаб (подразделения; части)
- corregir la plana
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (96 ms)
aspa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) крест; крестовина
2) крыло (мельницы)
3) тех лопасть; лопатка
4) тех мотовило
1) крест; крестовина
2) крыло (мельницы)
3) тех лопасть; лопатка
4) тех мотовило
ala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) крыло
agitar, batir las alas — хлопать, бить крыльями
desplegar las alas — расправить крылья пр и перен
mover las alas — взмахнуть, тж махать крыльями
2) крыло:
а) плоскость (самолёта)
б) пристройка; флигель
в) биол боковой лепесток
3) поле чаще мн шляпы
4) крыло чаще мн носа; ноздря
5) козырёк крыши
6) крыло (складного стола)
7) тех = aleta
2),
3)
8) воен крыло; фланг
9) воен авиационный полк; авиаполк
10) pl перен (творческое) вдохновение, одержимость, подъём, полёт
11) pl разг неодобр дерзость; нахальство; напор; прыть
gasta, tiene demasiadas alas — а) больно прыток б) слишком разошёлся, распоясался
dar alas a uno — слишком много позволять кому; распустить
- ahuecar el ala
- cortar las alas
- volar con sus propias alas
II interj
= hala
1) крыло
agitar, batir las alas — хлопать, бить крыльями
desplegar las alas — расправить крылья пр и перен
mover las alas — взмахнуть, тж махать крыльями
2) крыло:
а) плоскость (самолёта)
б) пристройка; флигель
в) биол боковой лепесток
3) поле чаще мн шляпы
4) крыло чаще мн носа; ноздря
5) козырёк крыши
6) крыло (складного стола)
7) тех = aleta
2),
3)
8) воен крыло; фланг
9) воен авиационный полк; авиаполк
10) pl перен (творческое) вдохновение, одержимость, подъём, полёт
11) pl разг неодобр дерзость; нахальство; напор; прыть
gasta, tiene demasiadas alas — а) больно прыток б) слишком разошёлся, распоясался
dar alas a uno — слишком много позволять кому; распустить
- ahuecar el ala
- cortar las alas
- volar con sus propias alas
II interj
= hala
aleta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) плавник
2) тех лапка; крыло; ребро
3) тех лопатка; лопасть
4) воен стабилизатор (бомбы; мины); перо (торпеды)
1) плавник
2) тех лапка; крыло; ребро
3) тех лопатка; лопасть
4) воен стабилизатор (бомбы; мины); перо (торпеды)
remo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) весло
al remo, tb a remo — (плыть) на вёслах
al remo — перен с большим трудом; едва; насилу
2) гребля (вид спорта)
3) конечность (животного): нога, лапа, ласт, крыло и т п
4) презр конечность (человека): лапа, грабля, ходуля, копыто
1) весло
al remo, tb a remo — (плыть) на вёслах
al remo — перен с большим трудом; едва; насилу
2) гребля (вид спорта)
3) конечность (животного): нога, лапа, ласт, крыло и т п
4) презр конечность (человека): лапа, грабля, ходуля, копыто
cuerno
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) рог (в т ч предмет в форме рога)
cuerno de la abundancia — миф рог изобилия
cuerno de la Luna — рог луны
de cuerno — роговой
2) рогалик; рожок; крендель
3) воен крыло (построения); фланг
4) pl перен рога
poner los cuernos a uno — наставить рога кому
- ¡cuerno!
- ¡vete al cuerno!
- ¡y un cuerno!
- echar al cuerno
- en los cuernos del toro
- irse al cuerno
1) рог (в т ч предмет в форме рога)
cuerno de la abundancia — миф рог изобилия
cuerno de la Luna — рог луны
de cuerno — роговой
2) рогалик; рожок; крендель
3) воен крыло (построения); фланг
4) pl перен рога
poner los cuernos a uno — наставить рога кому
- ¡cuerno!
- ¡vete al cuerno!
- ¡y un cuerno!
- echar al cuerno
- en los cuernos del toro
- irse al cuerno
vuelo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) полёт (процесс)
vuelo a ciegas;
vuelo ciego — слепой полёт
vuelo a ras de tierra;
vuelo rasante — бреющий полёт
vuelo a vela — парение
vuelo acrobático — высший пилотаж
vuelo planeado — планирующий полёт; планирование
a(l) vuelo — (поймать; подстрелить) на лету
alzar, emprender, levantar el vuelo — взлететь; подняться в воздух
2) полёт; перелёт; рейс; вылет воен
3) крыло (птицы)
4) tb pl маховые перья
5) colect деревья (одного леса)
6) ширина (юбки, тж любого изделия в складку)
con, de mucho, poco vuelo — широкий, узкий
7) арх выступ; свес
- cazar, coger, pescar, pillar al vuelo
- coger vuelo
- dar vuelos
- de un vuelo
- de altos vuelos
1) полёт (процесс)
vuelo a ciegas;
vuelo ciego — слепой полёт
vuelo a ras de tierra;
vuelo rasante — бреющий полёт
vuelo a vela — парение
vuelo acrobático — высший пилотаж
vuelo planeado — планирующий полёт; планирование
a(l) vuelo — (поймать; подстрелить) на лету
alzar, emprender, levantar el vuelo — взлететь; подняться в воздух
2) полёт; перелёт; рейс; вылет воен
3) крыло (птицы)
4) tb pl маховые перья
5) colect деревья (одного леса)
6) ширина (юбки, тж любого изделия в складку)
con, de mucho, poco vuelo — широкий, узкий
7) арх выступ; свес
- cazar, coger, pescar, pillar al vuelo
- coger vuelo
- dar vuelos
- de un vuelo
- de altos vuelos
peste
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) чума
peste bubónica, levantina — бубонная чума
2) высок чума; язва; мор
3) de algo скопище, туча, уйма, прорва чего
4)
tb la peste pred — бедствие, беда, напасть (от обилия чего-л)
5) разг вонь; смрад; вонища
6) pl разг ругань; gen
decir, echar pestes de uno — ругать, крыть последними словами, костерить кого
1) чума
peste bubónica, levantina — бубонная чума
2) высок чума; язва; мор
3) de algo скопище, туча, уйма, прорва чего
4)
tb la peste pred — бедствие, беда, напасть (от обилия чего-л)
5) разг вонь; смрад; вонища
6) pl разг ругань; gen
decir, echar pestes de uno — ругать, крыть последними словами, костерить кого
plano
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) плоский
2) ровный; гладкий
3) относящийся к плоскости; плоскостной
2. m
1) плоскость; плоская поверхность
plano inclinado — наклонная плоскость; уклон; спуск
de plano — а) отвесно; прямо (вниз) б) перен полностью; вполне; вовсю
dar de plano + circ — упасть отвесно куда
darle de plano a uno — а) con algo ударить кого (холодным оружием) плашмя, тж открытой ладонью б) en algo (о солнце) светить, (о ветре) дуть прямо в (лицо и т п) кому
estar en cierto plano — а) лежать на к-л плоскости б) перен существовать, находиться в к-л сфере, плоскости
2) план; чертёж; схема
dibujar, levantar, trazar un plano — составить, сделать, начертить план
3) иск план
primer, segundo plano — первый, второй план
4) тех несущая поверхность; плоскость; крыло
5) перен сфера (существования); плоскость
6)
tb plano social — перен чьё-л положение (в обществе); ступень общественной лестницы; уровень
3. f
1) + atr к-л долина, равнина (в геогр. названиях)
2) страница (с текстом); часто (газетная) полоса
a plana y renglón — (скопировать текст) с фотографической точностью
a toda plana — (напечатать что-л) во всю полосу
en primera plana — на первой полосе
3) тех мастерок; кельма
4)
plano mayor — воен штаб (подразделения; части)
- corregir la plana
brazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) рука (целиком, тж от плеча до кисти)
a brazo — вручную
al brazo — (нести что-л) в руках, на отлёте, перекинув через плечо
con los brazos abiertos — а) раскинув руки (для объятий) б) перен с распростёртыми объятиями
con los brazos cruzados — а) скрестив руки на груди б) перен ничего не делая; сложа руки
coger, tomar a uno del brazo — взять кого под руку
coger a uno en brazos — взять, поднять кого на руки
cruzarse de brazos — а) скрестить руки (на груди) б) перен занять выжидательную позицию; умыть руки в) перен бездействовать; сидеть сложа руки
dar el brazo a uno, tb ofrecer el brazo — предложить, подать руку кому
dar el brazo a uno — перен помочь, подсобить кому; поддержать
2) рука выше локтя; плечо анат
3) передняя нога (четвероногого)
4) ручка кресла
5)
tb brazo de gobierno, mando — ручка, рычаг управления
6) плечо рычага
7) перекладина (креста)
8) крыло (семафора)
9) стрела (крана)
10) звукосниматель; адаптер
11) рожок (светильника)
12) ветвь:
а) сук
б) перен ответвление
13) рукав (реки)
14)
brazo de mar — узкий залив; губа
15)
brazo del Reino — ист представители к-л сословия (в Кортесах)
brazo de la nobleza, del estado llano, brazo eclesiástico — представители дворянства, третьего сословия, духовенства
16)
brazo secular — гражданская (не церковная) судебная власть; гражданский, светский суд
17)
brazo de gitano — сладкий рулет
18) de uno поэт чья-л сила, (сильная) рука, (мощная) десница
19) pl работники; рабочие руки
- a brazo partido
- brazo derecho
- hecho un brazo de mar
- no dar brazo a torcer
1) рука (целиком, тж от плеча до кисти)
a brazo — вручную
al brazo — (нести что-л) в руках, на отлёте, перекинув через плечо
con los brazos abiertos — а) раскинув руки (для объятий) б) перен с распростёртыми объятиями
con los brazos cruzados — а) скрестив руки на груди б) перен ничего не делая; сложа руки
coger, tomar a uno del brazo — взять кого под руку
coger a uno en brazos — взять, поднять кого на руки
cruzarse de brazos — а) скрестить руки (на груди) б) перен занять выжидательную позицию; умыть руки в) перен бездействовать; сидеть сложа руки
dar el brazo a uno, tb ofrecer el brazo — предложить, подать руку кому
dar el brazo a uno — перен помочь, подсобить кому; поддержать
2) рука выше локтя; плечо анат
3) передняя нога (четвероногого)
4) ручка кресла
5)
tb brazo de gobierno, mando — ручка, рычаг управления
6) плечо рычага
7) перекладина (креста)
8) крыло (семафора)
9) стрела (крана)
10) звукосниматель; адаптер
11) рожок (светильника)
12) ветвь:
а) сук
б) перен ответвление
13) рукав (реки)
14)
brazo de mar — узкий залив; губа
15)
brazo del Reino — ист представители к-л сословия (в Кортесах)
brazo de la nobleza, del estado llano, brazo eclesiástico — представители дворянства, третьего сословия, духовенства
16)
brazo secular — гражданская (не церковная) судебная власть; гражданский, светский суд
17)
brazo de gitano — сладкий рулет
18) de uno поэт чья-л сила, (сильная) рука, (мощная) десница
19) pl работники; рабочие руки
- a brazo partido
- brazo derecho
- hecho un brazo de mar
- no dar brazo a torcer
corte
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) лезвие; остриё
2) разрезание
3) разрез; надрез; надпил; зарубка
4) порез (на теле)
5) рубка (деревьев)
6) сокращение; урезание; купюра
la pelécula ha sufrido muchos cortes — фильм сильно урезали
7) (рас)крой(ка)
corte y confección — кройка и шитьё
8) отрез, кусок (ткани; кожи)
corte de vestido — отрез на платье
9) срез; сечение
10) обрез (книги)
de cortes dorados — с золотым обрезом
II f
1) (королевский) двор
2) свита; придворные
3) резиденция, местопребывание (монарха; двора)
4)
Ам tb corte de justicia — суд
Corte Suprema de Justicia — Верховный суд
5)
pl Corte — кортесы; парламент
cortes Generales — Исп Генеральные кортесы
- hacer la corte
1) лезвие; остриё
2) разрезание
3) разрез; надрез; надпил; зарубка
4) порез (на теле)
5) рубка (деревьев)
6) сокращение; урезание; купюра
la pelécula ha sufrido muchos cortes — фильм сильно урезали
7) (рас)крой(ка)
corte y confección — кройка и шитьё
8) отрез, кусок (ткани; кожи)
corte de vestido — отрез на платье
9) срез; сечение
10) обрез (книги)
de cortes dorados — с золотым обрезом
II f
1) (королевский) двор
2) свита; придворные
3) резиденция, местопребывание (монарха; двора)
4)
Ам tb corte de justicia — суд
Corte Suprema de Justicia — Верховный суд
5)
pl Corte — кортесы; парламент
cortes Generales — Исп Генеральные кортесы
- hacer la corte
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз