Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 24 (14 ms)
venir al mundo
ChatGPT
Примеры
= ver el mundo
появиться на свет; родиться
появиться на свет; родиться
resurgir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) вновь возникнуть, появиться; возродиться
2) de algo оправиться от (болезни; поражения)
3) воспрянуть духом
1) вновь возникнуть, появиться; возродиться
2) de algo оправиться от (болезни; поражения)
3) воспрянуть духом
aparecer como un fantasma
ChatGPT
Примеры
появиться нежданно-негаданно, как по мановению волшебной палочки
anunciarse
ChatGPT
Примеры
начаться; наступить; обнаружиться
se anuncia la primavera — появились первые приметы, признаки весны
se anuncia la primavera — появились первые приметы, признаки весны
personarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
офиц, юр
1) en un sitio (об офиц. лице) явиться, прибыть куда; появиться где
2) ante uno;
algo
tb personarse en el juzgado, etc — предстать перед (судьёй; судом); явиться в (суд)
1) en un sitio (об офиц. лице) явиться, прибыть куда; появиться где
2) ante uno;
algo
tb personarse en el juzgado, etc — предстать перед (судьёй; судом); явиться в (суд)
ver la luz
ChatGPT
Примеры
1) родиться; появиться на свет
2) быть изданным; выйти в свет
2) быть изданным; выйти в свет
brotar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) прорасти; взойти, дать всходы
2) распуститься; раскрыться; (о побеге) появиться
3) (о растении) покрыться зеленью; зазеленеть
4) выливаться, вытекать; сочиться
brotaba sangre de la herida — рана кровоточила
5) показаться, выступить (на поверхности чего); вырваться, пробиться (наружу)
6) (о мысли) возникнуть; появиться; (за)родиться
1) прорасти; взойти, дать всходы
2) распуститься; раскрыться; (о побеге) появиться
3) (о растении) покрыться зеленью; зазеленеть
4) выливаться, вытекать; сочиться
brotaba sangre de la herida — рана кровоточила
5) показаться, выступить (на поверхности чего); вырваться, пробиться (наружу)
6) (о мысли) возникнуть; появиться; (за)родиться
descolgarse
ChatGPT
Примеры
1) (о висящем предмете) упасть: отцепиться, отвязаться, сорваться и т п
2) + circ спуститься: сойти, скатиться, соскользнуть (к-л способом) откуда; куда
3) por un sitio разг (неожиданно; некстати) появиться, объявиться где, явиться куда
4) + ger, con algo (a uno) разг явиться с (к-л новостью) (к кому); заявить, объявить что (кому); ошарашить кого чем; + деепр
2) + circ спуститься: сойти, скатиться, соскользнуть (к-л способом) откуда; куда
3) por un sitio разг (неожиданно; некстати) появиться, объявиться где, явиться куда
4) + ger, con algo (a uno) разг явиться с (к-л новостью) (к кому); заявить, объявить что (кому); ошарашить кого чем; + деепр
aparecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (+ circ) появиться, возникнуть, показаться (где)
2) + atr представать (перед кем, глазами) каким
en invierno, los árboles aparecen desnudos — зимой деревья стоят нагие
apareció como era — он предстал перед людьми такой, как есть
3) найтись; обнаружиться
el libro no aparece — не могу найти книгу
el niño apareció dormido bajo un arbol — ребёнка обнаружили спящим под деревом
4) en;
por un sitio появиться, объявиться в (общественном месте)
no aparece por la oficina — он не | бывает | появляется | на работе
5) (об издании) начать выходить; выйти (в свет)
1) (+ circ) появиться, возникнуть, показаться (где)
2) + atr представать (перед кем, глазами) каким
en invierno, los árboles aparecen desnudos — зимой деревья стоят нагие
apareció como era — он предстал перед людьми такой, как есть
3) найтись; обнаружиться
el libro no aparece — не могу найти книгу
el niño apareció dormido bajo un arbol — ребёнка обнаружили спящим под деревом
4) en;
por un sitio появиться, объявиться в (общественном месте)
no aparece por la oficina — он не | бывает | появляется | на работе
5) (об издании) начать выходить; выйти (в свет)
pulular
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi + circ
1) (о мелких животных) появиться в изобилии где; заполнить, заполонить, наводнить (к-л место); налететь тучей куда
2) толпиться, роиться, копошиться, кишеть, тж сновать, мельтешить где
los domingos la gente pulula por la plaza — по воскресеньям площадь кишит народом
1) (о мелких животных) появиться в изобилии где; заполнить, заполонить, наводнить (к-л место); налететь тучей куда
2) толпиться, роиться, копошиться, кишеть, тж сновать, мельтешить где
los domingos la gente pulula por la plaza — по воскресеньям площадь кишит народом
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 4 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз