разойтись по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

отойти:
а) (x) de algo отодвинуться, удалиться (на х чего) от чего
б) tb recípr (de uno) (о друзьях) отдалиться от кого, друг от друга; разойтись (в разные стороны)

descomponerse

ChatGPT

Примеры

1) (en partes) распадаться (на составные части)
2) биол разлагаться; гнить
3) (о чертах лица) исказиться
4) перен рассердиться; вспылить; выйти из себя, разойтись

desbocarse

ChatGPT

Примеры

1) (об отверстии) расшириться, разойтись; (о вороте; кармане) оттопыриться
2) (о лошади) закусить удила; понести
3) перен начать сквернословить; заругаться
4) перен = desenfrenarse

despejar

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. vt
1) освободить, очистить, расчистить (к-л пространство)
2) выяснить; прояснить; разобраться в чём

2. v absol
освободить, покинуть, оставить (к-л место); уйти, убраться откуда
¡despejen! — освободите | освободить | помещение!; разойтись!

separarse

ChatGPT

Примеры

1) (de uno;
algo) отделиться, отойти:
а) отдалиться, отстраниться, отодвинуться
б) обособиться, отгородиться от кого; чего
2) (о множестве кого; чего-л) разделиться, распасться
3) tb recípr (de uno) уйти от кого; порвать с кем; (в т ч о супругах) разойтись (с кем)

transcender

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. vi
1) (a + nc) сильно, резко пахнуть (чем; как)
2) + circ (о запахе) распространяться, разноситься + обст; доноситься, долетать до (к-л места)
3) (о сведениях) стать известным; распространиться; разойтись
4) a algo (о воздействии) распространиться на что; затронуть, охватить что

2. vt, vi (de) algo книжн
выйти за пределы, рамки чего