Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (15 ms)
aligerarse
ChatGPT
Примеры
de algo
сбросить, скинуть, стряхнуть с себя (к-л груз) пр и перен; избавиться от чего
сбросить, скинуть, стряхнуть с себя (к-л груз) пр и перен; избавиться от чего
despeñar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno, algo + circ
сбросить, столкнуть кого; что со скалы, с обрыва и т п куда
сбросить, столкнуть кого; что со скалы, с обрыва и т п куда
sacarse de encima
ChatGPT
Примеры
избавиться, отделаться от (кого; чего-л неприятного); сбросить с себя груз чего
derribar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) свалить; повалить; сбросить; сбить с ног кого
2) сбить (самолёт)
3) разрушить, снести, сломать (строение)
4) перен добиться смещения (высокого должностного лица); сбросить; свалить
1) свалить; повалить; сбросить; сбить с ног кого
2) сбить (самолёт)
3) разрушить, снести, сломать (строение)
4) перен добиться смещения (высокого должностного лица); сбросить; свалить
desencadenarse
ChatGPT
Примеры
1) сбросить (с себя) цепи, оковы
2) разразиться; разбушеваться; разгореться
2) разразиться; разбушеваться; разгореться
amarra
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) канат; трос
2) мор швартов
soltar las amarras — отдать швартовы
tb quitar las amarras — сбросить; разорвать путы; освободиться пр и перен
3) pl разг = agarraderas
1) канат; трос
2) мор швартов
soltar las amarras — отдать швартовы
tb quitar las amarras — сбросить; разорвать путы; освободиться пр и перен
3) pl разг = agarraderas
descontar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo; х (de algo;
y) вычесть что; х из чего;
y; уменьшить, урезать что на х; сделать к-л скидку с (цены); удержать х из (зарплаты; премии и т п)
2) ком учесть (вексель)
3) перен пренебречь чем; сбросить со счетов, не принять в расчёт что
1) algo; х (de algo;
y) вычесть что; х из чего;
y; уменьшить, урезать что на х; сделать к-л скидку с (цены); удержать х из (зарплаты; премии и т п)
2) ком учесть (вексель)
3) перен пренебречь чем; сбросить со счетов, не принять в расчёт что
forcejear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (con uno;
para + inf) бороться (с кем; за что; ради чего); схватиться, сцепиться (с кем; из-за чего)
2) стремиться, стараться, силиться + инф; напрягать силы
forcejeó para desprenderse de las ataduras — он силился сбросить с себя путы
1) (con uno;
para + inf) бороться (с кем; за что; ради чего); схватиться, сцепиться (с кем; из-за чего)
2) стремиться, стараться, силиться + инф; напрягать силы
forcejeó para desprenderse de las ataduras — он силился сбросить с себя путы
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз