Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 6 (121 ms)
Parece hormiga y es avispa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Мягко стелет, да жестко спать. 2) На языке мед, а под языком лед.
 
Quien feo ama, hermoso le parece   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Не красивая красива, а любимая. 2) Не родись красивой, а родись счастливой. 3) Полюбится сова лучше ясного сокола.
 
El día parece largo cuando no se hace nada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Скучен день до вечера, когда делать нечего. Сложа руки умирать от скуки.
 
El gajo se parece al árbol de donde sale   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Яблоко от яблони недалеко падает. Яблоко от яблони недалеко катится.
 
A la luz de la candela toda rústica parece bella   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ночью все кошки серы.
 
De noche mirada a la luz de la vela, la más vieja burra parece doncella   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ночью все кошки серы.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 751     4     0    118 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...