Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 8 (20 ms)
El que fía pierde la amistad
ChatGPT
Примеры
В долг давать - дружбу терять.
Donde el débil se queda suele escaparse el fuerte
ChatGPT
Примеры
Смелый там найдет, где робкий потеряет.
Emprestaste, perdiste el amigo
ChatGPT
Примеры
1) В долг давать - дружбу терять. 2) Кредит портит отношения.
Nada tiene que perder quien nada tiene
ChatGPT
Примеры
У кого ничего нет, тот ничего не теряет.
En cosa alguna, pensar mucho y hacer una
ChatGPT
Примеры
1) Кто дважды взглянет, ничего не потеряет. 2) Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Para bien ver, es preciso haber mirado mucho
ChatGPT
Примеры
1) Кто дважды взглянет, ничего не потеряет. 2) Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Abad avariento, por un bodigo pierde ciento
ChatGPT
Примеры
1) Алчный, чтоб поднять грош, теряет рубль. 2) Не жалей алтына, отдашь полтину.
Antes que te cases, mira lo que haces
ChatGPT
Примеры
1) Женитьба - не гоньба, поспеешь. 2) Кто дважды взглянет, ничего не потеряет. 3) Лучше два раза увидеть, чем один раз услышать. 4) На резвом коне жениться не езди! 5) Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз