Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>Mnoho otázek.
Тебе что много вопросов, что мало - один хрен, всё равно ни на один не отвечаешь. Да ответ-то и не нужен.
>Alfa escribe:
>--------------
>И всё-таки, если это "взаимосвязь", да и ещё и культур, то всё, вроде, соблюдено, центробежно, если хотите...:)
Тогда уж лучше пусть будет "центростремительно"
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2014 (322 ms)
Как хочу, так и транскрибирую, Crótof.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Самостоятельнее некуда. Только почему-то выступаешь за него в основном ты. Да еще имя транскрибируешь не по-русски.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Самостоятельнее некуда. Только почему-то выступаешь за него в основном ты. Да еще имя транскрибируешь не по-русски.
No me compares contigo.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Да не извиняйся, все и так давно про тебя это поняли. Потому как ни сердца, ни головы в наличии не просматривается.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Да не извиняйся, все и так давно про тебя это поняли. Потому как ни сердца, ни головы в наличии не просматривается.
Яна
Да, хрен с ним с сердцем, мы в испанию едем не для сердца. А погулять там. Можем вменсте поехать.
Да, хрен с ним с сердцем, мы в испанию едем не для сердца. А погулять там. Можем вменсте поехать.
Где Вы их находите? Да, тексты оставляют желать лучшего. Но дело в том, что и "носители" тоже отличаются. Вот объявление из никарагуанской газеты: "Necesito mucama. Dormida adentro". Слабо?
Да какая разница, кто принял? Вы этого не понимаете? Хоть тысячу раз обпринимайся законы, это не делает красный флаг любимым. Слишком уж много "теплых" воспоминаний с ним связано.
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>Mnoho otázek.
Тебе что много вопросов, что мало - один хрен, всё равно ни на один не отвечаешь. Да ответ-то и не нужен.
>Alfa escribe:
>--------------
>И всё-таки, если это "взаимосвязь", да и ещё и культур, то всё, вроде, соблюдено, центробежно, если хотите...:)
Тогда уж лучше пусть будет "центростремительно"
Пользователь удален
El Topo jodiendo con sus clobes. Topo, тупой......Topez.....ХиХи.
>Vladimir Topez написал:
>--------------
>А у тебя все вокруг да около больной темы, импотент старый.
>Vladimir Topez написал:
>--------------
>А у тебя все вокруг да около больной темы, импотент старый.
Пользователь удален
Да, но этот вариант "более перегруженный", если можно так выразиться, но по сути, это то же самое.
>Shevelev Oleg Viktorovich написал:
>--------------
>solo dios puede juzgarme the same???
>Shevelev Oleg Viktorovich написал:
>--------------
>solo dios puede juzgarme the same???
Что называется - ответил на вопрос и перевел на русский...
Да еще пример привел НЕ испанский, даже не спросив, о какой стране идет речь. Голимый толмач!
Да еще пример привел НЕ испанский, даже не спросив, о какой стране идет речь. Голимый толмач!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз