Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>Титов Павел Александрович написал:
>Форум вроде переводчиков испанского языка?
тогда тут больше половины "случайные" люди: любители, испаноцы/латиноамериканцы и т.п. :)
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1811 (11 ms)
Помосчь с переводом....
Центром всеобщего внимания становится рынок... (всеобщее интересует)
Разнообразная концертная программа (разнообразная)?
Заранее большое спасибо.
Разнообразная концертная программа (разнообразная)?
Заранее большое спасибо.
Елена, большое спасибо еще раз, в моем понимании ваш перевод звучит очень корректно и передает суть.
Уселись две бабки на скамейке. И давай языками чесать! Больше-то всё равно делать нечего... Интеллектуалки... :))))))
Немає за що.
>Eugenito pequeño написал:
>--------------
>Всем большое спасибо за помощь!
>Eugenito pequeño написал:
>--------------
>Всем большое спасибо за помощь!
Андрей, можете спокойно перевести " ворота лёгких: без особенностей" , хотя это больше соответствует " sin hallazgos"
Cervus Elaphus, еще раз большое спасибо за разъяснения :). Все, разобралась с этим нюансом.
Пользователь удален
Гранада является старейшим городом Центральной Америки и имеет большое историческое значение.
Интересная версия извеснейшей испанской песни: Jarabedepalo & Alejandro Sanz - "LA QUIERO A MORIR".
Больше 3.000.000 просмотров.
Больше 3.000.000 просмотров.
>Титов Павел Александрович написал:
>Форум вроде переводчиков испанского языка?
тогда тут больше половины "случайные" люди: любители, испаноцы/латиноамериканцы и т.п. :)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз