Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1811 (425 ms)

>Amateur написал:

>--------------

>Ничтяк, Марик, эти обезьяны - аксакалы, они интеллектом кого хошь переплюнут! А уж полосатых кошек-то и подавно! Тем более, что у Альфы она больше на котенка смахивает.

Да уж, это точно, Вова, этот Альфовый тигр, в кавычках, больше похож на кота из того старого советского анекдота, у которого в Сибири произошло обморожение яиц.
Спасибо большое, Леонид Викторович! Вы мне очень помогли! Я сейчас выполняю тестовое задание для одного бюро переводов.
помогите пож-та перевести
Справка выдана на основании учетной карточки регистрации для предоставления по месту требования
помогите пож-та перевести
большое спасибо
И еще, пожалуйста: фраза "этот город может стать именно таким городом", меня интересует выражение "именно таким". Заранее большое спасибо!
 Condor
Ещё один вопрос: должна ли ставиться запятая между "вышел /выходит" и "хлопнув /хлопая дверью"?
Ещё раз большое спасибо.
 Condor
Мне кажется, есть очень большая разница, я бы даже сказал огромная, между женским и мужским... русским сердцем, ¿eh? :)
В оригинале - Familienaufstellungen
"история рода" - historia familiar?
"родовые переплетения" - ... interacción ???
чуть больше хеллингерского текста, и можно найти
 Condor
Администрация работает над этим уже года три или даже больше. У них там алгоритмы чем-то непонятным болеют.
Большое спасибо за помощь, а то вчера уже в голову ничего не шло..
 Condor
зафрендить
Привет форумчане!
Кто мог бы мне объяснить значение слова 'зафрендить'?
Заранее большое спасибо.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 431     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...