Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Cervus Elaphus написал:
>--------------
>
>>Ekaterina написал:
>>--------------
>>Вот и я говорю: "Пропадет, и поминай, как звали птичку" :)))))
>
>Вот видишь, Кондор, у тебя поклонниц(asiduas) на этом сайте больше даже, чем у меня, а ты так ведешь себя некорректно, ай-ай-ай! Нельзя же так расстраивать милых дам, это не по кавалерийски, ей богу!
смазала птичка лыжи и усвистела по чужим поклонницам.. ))) вот если бы не ты, кто бы мне иллюминатор протер и на моральный облик птички свет пролил? :)
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
>Habla español? написал:
>--------------
>Ребята! Ну, что же вы ссоритесь? Райздравотдел.Это сложное слово, состоящее из нескольких сокращенных слов. В России часть слова "РАЙ-" означает следующее. Это - районный. Район может быть в городе
Ты очень сильно заблуждаешься, НЭНА, по молодости лет, "РАЙ" в России означает то место, куда я уже никогда не попаду, а вот у тебя ещё есть шанс, если ты будешь вести себя как подабает и будешь умницей.
>Elena Projorova написал:
>--------------
>На фига козе баян? Или Вам папины миллионы девать некуда?
Козе они точно не нужны - это ты прям в самое яблочко попала, то бишь импактасте. Несмотря на это лучше об этом спросить у козла, который на самом деле не погиб от волчары позорного, а продолжает жить у бабушки, и давно уже вырос, тем самым продлив жизнь и радость самой бабушке.
>Морозов Е. Л. escribe:
>--------------
>
>>Маркиз Де Помпа Дур написал:
>>--------------
>>Как говорили в Союзе, Кузя, ты очень хороший и полезный человек, особенно когда спишь зубами к полке и молчишь.
>
>Маркиз, по-моему тут спутаны две поговорки: спать зубами к стенке и положить зубы на полку. :-)
>В общем, как волка ни корми, а у медведя морда толще. Или: не плюй в колодец, вылетит - не поймаешь.
>
Евгений, не ожидал такого ответа, но как говорит большой Turista, ты в ТОЧКУ попал. :)))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 337 (41 ms)
Всё верно, Кондор, в Колумбии, например, родители иногда так цацкаются и сюсюкаются со своими детьми, что это, в своё время, вызывало у меня сильное раздражение, хотелось просто взять и чисто по-советски заткнуть им пасть, чтобы не слышать этого притворно-приторного, мерзского и елейного голосочка. Для обозначения данного явления у них даже есть свой собственный термин - "Pechiche", который на русском означает сильно баловать кого-то, а того, которого балуют называют "pechichón".
>Cervus Elaphus написал:
>--------------
>
>>Ekaterina написал:
>>--------------
>>Вот и я говорю: "Пропадет, и поминай, как звали птичку" :)))))
>
>Вот видишь, Кондор, у тебя поклонниц(asiduas) на этом сайте больше даже, чем у меня, а ты так ведешь себя некорректно, ай-ай-ай! Нельзя же так расстраивать милых дам, это не по кавалерийски, ей богу!
смазала птичка лыжи и усвистела по чужим поклонницам.. ))) вот если бы не ты, кто бы мне иллюминатор протер и на моральный облик птички свет пролил? :)
статья была написана в 2007 году. он тогда чуть в обморок не упал и его в больницу отвезли, пожже о наркотиках уже не говорили врач сказал что у него было вирусное заболевание гастрит вызванный им и обезвоживание.но эта статья не дает мне покоя веть если это было то возможно есть и сейчас! я наверно умру от сердечного приступа если эти мысли не убьют меня раньше :,,(((
Пользователь удален
Итак, счет 2:0. Это уже вторая тема, которую закрывает Голямщик, потому что ему нечего ответить. Интересно, сколько еще нас ждет впереди? Но схема прослеживается уже четко: сначала обгадить (лично или через фантома), а когда прижмут к стенке - дать стрекача. Как Анонимус вот пропал, сердечный, а ведь столько к нему вопросов накопилось! И Юрий что-то больше не беспокоится за "испанских представителей". Ничего, новые герои, полагаю, не заставят себя ждать.
Русский с испанцем поспорили у кого больше праздников.
За праздник - один щелбан.
Испанец начал:
- День Конституции. Рождество. Пасха. Сиеста. Фиеста: - отбил десятка два и подставил лоб смело: у русских - какие праздники?
Русский:
- А вот какие: Новый год. 8 марта. 1 мая. 9 мая, 7 ноября: Ну и ещ?: День рыбака! День моряка!! День строителя!:
Отбил все профессии, и испанец упал. Русский раздухарился, и ногами испанца:
- Аванс! Получка! Аванс! Получка! Аванс!!! Получка!!!
За праздник - один щелбан.
Испанец начал:
- День Конституции. Рождество. Пасха. Сиеста. Фиеста: - отбил десятка два и подставил лоб смело: у русских - какие праздники?
Русский:
- А вот какие: Новый год. 8 марта. 1 мая. 9 мая, 7 ноября: Ну и ещ?: День рыбака! День моряка!! День строителя!:
Отбил все профессии, и испанец упал. Русский раздухарился, и ногами испанца:
- Аванс! Получка! Аванс! Получка! Аванс!!! Получка!!!
Пользователь удален
Адела, привет! Тыща лет, тыща зим! Пропала как швед(ка) под Полтавой!!
Слушай сюда: когда заходишь непосредственно в тему, надо кликнуть на кнопку "En español" (над кнопкой "Моя страница"). Сразу вся линейка терминов переходит на испанский, а у тебя внизу открывается окно для поста. Если стоит испанский язык, то всё происходит соответственно наоборот, но итог тот же самый. У меня такое происходит только в браузере Опера, в Мозилле такого безобразия нет. Так что ждем-с!..
Слушай сюда: когда заходишь непосредственно в тему, надо кликнуть на кнопку "En español" (над кнопкой "Моя страница"). Сразу вся линейка терминов переходит на испанский, а у тебя внизу открывается окно для поста. Если стоит испанский язык, то всё происходит соответственно наоборот, но итог тот же самый. У меня такое происходит только в браузере Опера, в Мозилле такого безобразия нет. Так что ждем-с!..
Пользователь удален
Cuando un meteorito entra en la atmósfera terrestre, deja al arder una huella brillante en el cielo nocturno. En estos casos los rusos dicen: Звезда упала! Es una de las locuciones muy populares del lenguaje vivo ruso. Y como esta caída no hace ningún ruido, se puede con toda razón decir: Тихо падали звёзды.
He aquí un ejemplo de la canción de Vladímir Vysotsky:
"Тихо скатилась с неба звезда
К нам на погоны...".
He aquí un ejemplo de la canción de Vladímir Vysotsky:
"Тихо скатилась с неба звезда
К нам на погоны...".
>Habla español? написал:
>--------------
>Ребята! Ну, что же вы ссоритесь? Райздравотдел.Это сложное слово, состоящее из нескольких сокращенных слов. В России часть слова "РАЙ-" означает следующее. Это - районный. Район может быть в городе
Ты очень сильно заблуждаешься, НЭНА, по молодости лет, "РАЙ" в России означает то место, куда я уже никогда не попаду, а вот у тебя ещё есть шанс, если ты будешь вести себя как подабает и будешь умницей.
>Elena Projorova написал:
>--------------
>На фига козе баян? Или Вам папины миллионы девать некуда?
Козе они точно не нужны - это ты прям в самое яблочко попала, то бишь импактасте. Несмотря на это лучше об этом спросить у козла, который на самом деле не погиб от волчары позорного, а продолжает жить у бабушки, и давно уже вырос, тем самым продлив жизнь и радость самой бабушке.
>Морозов Е. Л. escribe:
>--------------
>
>>Маркиз Де Помпа Дур написал:
>>--------------
>>Как говорили в Союзе, Кузя, ты очень хороший и полезный человек, особенно когда спишь зубами к полке и молчишь.
>
>Маркиз, по-моему тут спутаны две поговорки: спать зубами к стенке и положить зубы на полку. :-)
>В общем, как волка ни корми, а у медведя морда толще. Или: не плюй в колодец, вылетит - не поймаешь.
>
Евгений, не ожидал такого ответа, но как говорит большой Turista, ты в ТОЧКУ попал. :)))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз