Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2078 (36 ms)
Пользователь удален
Павел Александрович, а это не может быть употреблено аналогично нашему "лимон",то есть миллион?
Тогда, может быть, так?
El egoísmo en la política es la única clave del éxito.
El egoísmo en la política es la única clave del éxito.
А еще это может быть история развития предприятия. Контекста, действительно, маловато
Как переведёте правильно слово "parafernalia"?
Может быть "принятое убранство", "роскошное убранство", "принятый(традиционный) способ проведения(церемоний)".
золото 585 и 750 пробы
буду очень признательна, если кто-нибудь поможет перевести это на испанский.
Кто верит в Магомета, кто в Аллаха, кто в Иисуса.
"Живи себе нормальненько, есть повод веселиться, быть может быть в начальника душа твоя вселится"
Очень любопытное и малоизвестное интервью В.Высоцкого
http://www.kp.ru/video/404737/
Очень любопытное и малоизвестное интервью В.Высоцкого
http://www.kp.ru/video/404737/
А может быть это фискальные чеки?
Никак не могу понять, почему "потопающие" не подают нам хотя бы какую-нибудь соломинку, за которую мы бы их могли вытащить из пучины неизвестности. И этих квитанций существует такое множество!
Никак не могу понять, почему "потопающие" не подают нам хотя бы какую-нибудь соломинку, за которую мы бы их могли вытащить из пучины неизвестности. И этих квитанций существует такое множество!
Кристина, когда была всего лишь на волосок от такого исхода, смогла его избежать, так как это было у неё на роду написано.
Александр, я могу только прокомментировать, что учитывая состав героев этой пьесы- этот ресторан действительно должен был быть забегаловкой. Наверное это и хотел пояснить переводчик (de medio pelo)
Наденька, если мы в России не знаем, что это такое и как это будет по-русски, откуда же мы можем знать, как это будет по-испански? :)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз