Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 292 (11 ms)
Добрый день, уважаемый Маркиз. Благодарю за перевод и надеюсь, что с авиационными терминами меня поймут в тайере :-)))))))
За переводы не берусь и никогда не бралась: профиль у меня другой - международная экономика. Просто живу в Испании, вот и попросили найти запчасти на машину европейской сборки (на Украине, по-видимому, проблемы с этим).
Ещё раз огромная благодарность всем за помощь и с Наступающим вас! :-)))))) Любви, здоровья и счастья в Новом Году!
За переводы не берусь и никогда не бралась: профиль у меня другой - международная экономика. Просто живу в Испании, вот и попросили найти запчасти на машину европейской сборки (на Украине, по-видимому, проблемы с этим).
Ещё раз огромная благодарность всем за помощь и с Наступающим вас! :-)))))) Любви, здоровья и счастья в Новом Году!
На одном из перекрестков Одессы скопилось много народу.
- Почему собралось столько людей? - спрашивает прохожий, - что
случилось?
- Ничего, но каждый хочет убедиться в этом лично.
- Почему собралось столько людей? - спрашивает прохожий, - что
случилось?
- Ничего, но каждый хочет убедиться в этом лично.
Yelena, признаюсь, текст аргентинский)))) А про "la parte local" я еще и сама не разобралась, к сожалению. Но время пока еще есть.
Скорее всего, Вы просто не разобрались, как пользоваться словарем. Попробуйте выбрать пункт "По словарям" в форме поиска - результаты будут выводиться в упрощенном виде.
Разобрался.
Спасибо всем, кто хотел пытаться или пытался хотеть помочь. Всем удачи. До новых встреч.
Adios, dulces sueños y sean felices.
Спасибо всем, кто хотел пытаться или пытался хотеть помочь. Всем удачи. До новых встреч.
Adios, dulces sueños y sean felices.
Yelena, огромное вам спасибо! Помогли разобраться! Я перебрала много схем на русском, но на испанском не нашла. Найденная вами схема просто чудо!
Евгения, все словарные статьи в поисковой выдаче отсортированы по релевантности.
Для предметного разговора, пожалуйста, приведите пример слова или словосочетания, с которым возникают проблемы - разберемся вместе.
Для предметного разговора, пожалуйста, приведите пример слова или словосочетания, с которым возникают проблемы - разберемся вместе.
помогите, пожалуйста, перевести эти слова?
Malaguena Salerosa
и не могу разобраться как перевести это предложение-
Pero si tu no los dejas
спасибо большое заранее!
Malaguena Salerosa
и не могу разобраться как перевести это предложение-
Pero si tu no los dejas
спасибо большое заранее!
Пользователь удален
:))
>Amateur escribe:
>--------------
>Вот блин, сплошные грамотеи-выпендрёжники! Вы ещё на देवनागरी
>(деванагари) напишите! :lol: А с "картули" мы и сами разберемся.
>Amateur escribe:
>--------------
>Вот блин, сплошные грамотеи-выпендрёжники! Вы ещё на देवनागरी
>(деванагари) напишите! :lol: А с "картули" мы и сами разберемся.
Помогите пожалуйста разобраться со штрафом
Помогите пожалуйста разобраться со штрафом в Испании. Мы долго его не оплачивали, а когда пошли оплачивать через терминал в банке Испании, плата не прошла по какой-то ошибке
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз