Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Некоторые говорят, что эту песню, страдающего рогоносца, лучше исполняет Рафаэль, но лично мне нравится больше это исполнение. Кстати, женщина тоже может исполнять эту песню, так как многие из них страдают и сходят с ума от измены даже еще больше, чем слабые мачо.
> -TURISTA- написал:
>--------------
>А мы любим Антонова. Еще в 83 г. мне привезли его пластинку...
Заходим на www.moskva.fm и выбираем для прослушивания то, что нравится. Есть поиск по исполнителям на русском и английском языках. Некоторые песни представлены видеоклипами. А для клуба "Русо-Испано" дополнительная опция: исходные тексты песен на испанском.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 468 (72 ms)
Уважаемые форумчане, эта песня переведена на английский язык, а сущесвует ли перевод на испанский язык?
Cпасибо за песни. Я ни черта не понял, но все равно спасибо.
Судите сами
Привет, комарадас!
Решил сделать небольшое отклонение от темы нашего форума, так как то, что я хочу вам предложить в продолжении стоит того. Для меня эта песня-сальса является настоящим шедевром, который доставит удовольствие даже самым утончённым любителям музыки. Судите сами, а может быть кто-то сможет перевести эту песню на испанский, или на русский.
Решил сделать небольшое отклонение от темы нашего форума, так как то, что я хочу вам предложить в продолжении стоит того. Для меня эта песня-сальса является настоящим шедевром, который доставит удовольствие даже самым утончённым любителям музыки. Судите сами, а может быть кто-то сможет перевести эту песню на испанский, или на русский.
Аркадий Северный концерт с анс. "Чайка" п/у Бориса Циммера, Ленинград, 8 декабря 1977 года
Песня на стихи Владимира Раменского
Песня хоть и простенькая, но затрагивает какие-то потаённые струны своей мелодией и манерой исполнения.
Песня на стихи Владимира Раменского
Песня хоть и простенькая, но затрагивает какие-то потаённые струны своей мелодией и манерой исполнения.
что значат CA и Pa?
Встретила в песне и не пойму то ли сокращение,то ли сленг. Может знает кто?
Приведу строчки из песни:
Mejorarán las condiciones pero nunca los propósitos
Pues un corazón indómito no sirve PA poner límites
cada disco es un parásito PA mi
Y por eso me es lícito
Dejar trozos de mi alma en CA renglón como depósito
Приведу строчки из песни:
Mejorarán las condiciones pero nunca los propósitos
Pues un corazón indómito no sirve PA poner límites
cada disco es un parásito PA mi
Y por eso me es lícito
Dejar trozos de mi alma en CA renglón como depósito
Некоторые говорят, что эту песню, страдающего рогоносца, лучше исполняет Рафаэль, но лично мне нравится больше это исполнение. Кстати, женщина тоже может исполнять эту песню, так как многие из них страдают и сходят с ума от измены даже еще больше, чем слабые мачо.
> -TURISTA- написал:
>--------------
>А мы любим Антонова. Еще в 83 г. мне привезли его пластинку...
Заходим на www.moskva.fm и выбираем для прослушивания то, что нравится. Есть поиск по исполнителям на русском и английском языках. Некоторые песни представлены видеоклипами. А для клуба "Русо-Испано" дополнительная опция: исходные тексты песен на испанском.
Gracias por la información. Saludos.
>Rioja escribe:
>--------------
>
>> -TURISTA- написал:
>>--------------
>>А мы любим Антонова. Еще в 83 г. мне привезли его пластинку...
>
>Заходим на www.moskva.fm и выбираем для прослушивания то, что нравится. Есть поиск по исполнителям на русском и английском языках. Некоторые песни представлены видеоклипами. А для клуба "Русо-Испано" дополнительная опция: исходные тексты песен на испанском.
>Rioja escribe:
>--------------
>
>> -TURISTA- написал:
>>--------------
>>А мы любим Антонова. Еще в 83 г. мне привезли его пластинку...
>
>Заходим на www.moskva.fm и выбираем для прослушивания то, что нравится. Есть поиск по исполнителям на русском и английском языках. Некоторые песни представлены видеоклипами. А для клуба "Русо-Испано" дополнительная опция: исходные тексты песен на испанском.
Consuelo Velasquez
Интересный документальный фильм об истории песни "Бесамэ Мучо"
http://www.rutv.ru/video.html?vid=39520&cid=5079&d=0
http://www.rutv.ru/video.html?vid=39520&cid=5079&d=0
Эта произведение, как мне кажется, очень подходит также и к российской самобытности, склонности и любви к душещипательным песням.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз