Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Ekaterina escribe:
>--------------
>А есть такой американизм
>scrubwoman — поденщица для работы по дому; уборщица
>
В Испаноамерике употребляется в этом значении '(la) señora de(l) aseo'.
Пользователь удален
Пользователь удален
>Koneva Tatiana написал:
>--------------
>Неоплазм-это классно:-) наверно,такое термин есть в физике:-)
Неоплазм/Neoplasma - это страшно. Это не физика, а физиология, точнее паталогия.
Здоровья и хорошего лета
Вот здесь даже видео есть:
Cambio de Puerta de Bronce por Paño Rebatible de Cristal
http://www.dailymotion.com/video/xh47ee_cambio-de-puerta-de-bronce-por-pano-rebatible-de-cristal_people
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2631 (30 ms)
>Ekaterina escribe:
>--------------
>А есть такой американизм
>scrubwoman — поденщица для работы по дому; уборщица
>
В Испаноамерике употребляется в этом значении '(la) señora de(l) aseo'.
Пользователь удален
Галина, не обращайте внимание. Это единственное, что можно посоветовать в данной ситуации. Если у вас есть вопросы по испанскому языку, то задавайте. Обязательно человек, который поможет.
Пользователь удален
Нам хана!
Друзья, позвольте поделиться с вами песней, которая меня растормошила, есть в ней жизненная сила, вишнёвый сироп!:)
>Koneva Tatiana написал:
>--------------
>Неоплазм-это классно:-) наверно,такое термин есть в физике:-)
Неоплазм/Neoplasma - это страшно. Это не физика, а физиология, точнее паталогия.
Здоровья и хорошего лета
А что есть "экологичность"? - способность (как характеристика чего-либо) НЕ НАНОСИТЬ ВРЕД ( в любом виде и степени) или ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ окружающей среде/ на окружающую среду.
Мария, есть тут на форуме один большой специалист- колумбийский москвич. У него такой выдающийся языконоситель... Это вполне могло бы быть то, что надо...
Юлия, добрый день. Откорректированный вариант перевода я послал вам в личную почту. Если есть вопросы, обращайтесь. В любом случае последнее слово - за вами. Успехов.
Вот здесь даже видео есть:
Cambio de Puerta de Bronce por Paño Rebatible de Cristal
http://www.dailymotion.com/video/xh47ee_cambio-de-puerta-de-bronce-por-pano-rebatible-de-cristal_people
Pregunta a los psicólogos (y a todos)
Прошу помочь перевести некоторые фразы, связанные с психологией.
"расстановки семьи" (есть метод расстановок в психологии)
"история рода"
"родовые переплетения"
Спасибо за участие и помощь.
"расстановки семьи" (есть метод расстановок в психологии)
"история рода"
"родовые переплетения"
Спасибо за участие и помощь.
Есть незабываемая русская пословица, второе слово которой, я заменю на более мягкое:
"Ему писай в глаза, а он скажет - божья роса".
"Ему писай в глаза, а он скажет - божья роса".
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз