Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Властелин колёс написал:
>--------------
.....А может быть Вы мне скажете, любезнейшая, что это не свинья там нарисована, а Ахалтекинская лошадь,.....
Скажу, что это ещё одна метафорическая катахреза:
свинья + Навуходоносор
С
>Condor написал:
>Aunque la zorra se vista de seda, zorra se queda. То есть быдло.:)
В Азербайджане говорят: "Черная собака, белая собака -все равно собака!"
А мой муж (аргентинец) говорил: Mona en seda (Свинья в апельсинах)
>Yelena escribe:
>--------------
>
> Но ведь это "бо" не от "porcus", а от "bos, bovis"
Спору нет! Но, по слухам, он превращался в разных животных. Почему бы и не в свинью, тем более, что у нее, согласно ученым, самый продолжительный оргазм? :)))))
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 42 (8 ms)
>Властелин колёс написал:
>--------------
.....А может быть Вы мне скажете, любезнейшая, что это не свинья там нарисована, а Ахалтекинская лошадь,.....
Скажу, что это ещё одна метафорическая катахреза:
свинья + Навуходоносор
С
В Библии есть такая фраза: " Не мечите бисера перед свиньями! Это ещё всё-таки худо-бедно можно как-то вынести, но когда свиньи начинают метать бисер перед людьми, то это уж слишком, перебор, мне кажца.
Напился сегодня как свинья, пора завязывать - возраст уже не тот, вдруг, внутри что-нибудь лопнет и тогда у-гу-гу.
>Condor написал:
>Aunque la zorra se vista de seda, zorra se queda. То есть быдло.:)
В Азербайджане говорят: "Черная собака, белая собака -все равно собака!"
А мой муж (аргентинец) говорил: Mona en seda (Свинья в апельсинах)
>Yelena escribe:
>--------------
>
> Но ведь это "бо" не от "porcus", а от "bos, bovis"
Спору нет! Но, по слухам, он превращался в разных животных. Почему бы и не в свинью, тем более, что у нее, согласно ученым, самый продолжительный оргазм? :)))))
1. Свинья (поросёнок, кабан)
Cerdo-puerco-cochino-marrano-gorrino-cochinillo-lechón/jabalí
2. Хрюкает, визжит
gruñe, guarrea- chilla
3. Хрю-хрю
oink-oink
4. Вася, Вася
(a consultar)
Cerdo-puerco-cochino-marrano-gorrino-cochinillo-lechón/jabalí
2. Хрюкает, визжит
gruñe, guarrea- chilla
3. Хрю-хрю
oink-oink
4. Вася, Вася
(a consultar)
>Yelena escribe:
>--------------
>
>>Властелин колёс написал:
>>--------------
>Скажу, что это ещё одна метафорическая катахреза:
>свинья + Навуходоносор
>
Катахреза, говорите? А Вы не слыхали про боантропию Навуходоносора случайно?
>--------------
>
>>Властелин колёс написал:
>>--------------
>Скажу, что это ещё одна метафорическая катахреза:
>свинья + Навуходоносор
>
Катахреза, говорите? А Вы не слыхали про боантропию Навуходоносора случайно?
Пользователь удален
Вот, с одной странички посвящённой Винни Пуху:
Прибегает Пятачок к ослику Иа и говорит:
- Там Сова от тебя детей родила...
- Ах ты, свинья, дырявый шарик подсунул!
Прибегает Пятачок к ослику Иа и говорит:
- Там Сова от тебя детей родила...
- Ах ты, свинья, дырявый шарик подсунул!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз