Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Yelena написал:
>--------------
>Уже как-то был разговор о кличках для собак на испанском.
>
>http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?l=ru&p=&page=show_forum_messages&forum=1&cid=57706033922321759978
Спасибо, но там на букву F
Пользователь удален
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Итак, надеюсь, что брехатая собака успокоилась. Продолжаю ждать ответа от вменяемых испанцев-форумчан.
Bueno, sigo esperando la respuesta de algún forista nativo español, en la plenitud de sus facultades mentales.
>Condor написал:
>--------------
>Собака класная!
>
>Кстати, CULITO RICO тоже;-)
Да уж - гадит эта богатенькая жопа действительно классно. Даже там, где, казалось бы, и нагадить-то нельзя, они таки умудряется. Тоже ведь своего рода талант!
>- Die Tourist - написал:
>--------------
>Господа, вы не обращали внимание на то, что эта собака чуть ли не круглосуточно "торчит" на форуме? Посмотрите на время оставления своих грубых и неграмотных сообщений! Утро, день, вечер, ночь...во бездельник!
Поскули ещё... авось поможет... :lol:
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 118 (34 ms)
Bla Bla Bla
>Amateur escribe:
>--------------
>
>>- Wisatawan - написал:
>>--------------
>>Еще одно слово для коллекции: крот, кирпич, собака Павлова, амаргадо, емплеадо. Молодец Кенгурятник!
>
>"Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось".
>Amateur escribe:
>--------------
>
>>- Wisatawan - написал:
>>--------------
>>Еще одно слово для коллекции: крот, кирпич, собака Павлова, амаргадо, емплеадо. Молодец Кенгурятник!
>
>"Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось".
>Yelena написал:
>--------------
>Уже как-то был разговор о кличках для собак на испанском.
>
>http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?l=ru&p=&page=show_forum_messages&forum=1&cid=57706033922321759978
Спасибо, но там на букву F
Он похож на мартовского кота.
Гуляет как кот.
Купить кота в мешке.
Телячьи нежности.
Собака друг человека.
Лучше собака-друг, чем друг-собака.
Похож на шелудивого пса - Perro zarrapastroso(sarnoso)
Предан как пёс
Собачья жизнь - vida de perros
Туп как дятел - es un toche
Туп как осёл
Тёмная лошадка
Чёрная овечка
Разливается соловьём
Заячья душа
Козёл - cabrón
Козёл отпущения - chivo expiatorio
Золотой Телец - borrego de oro
Доходит как до жирафа
Спит как хорёк
Как рыба в воде - como pez en el agua
Неуклюжий как медведь
Сколко волка не корми, всё равно в лес смотрит
El hijo de tigre sale pintado
Курочка, несущая золотые яйца
Золотая рыбка
Шакал паршивый и т.д
Mosca muerta - невинная овечка(сходится только в значении)
Гуляет как кот.
Купить кота в мешке.
Телячьи нежности.
Собака друг человека.
Лучше собака-друг, чем друг-собака.
Похож на шелудивого пса - Perro zarrapastroso(sarnoso)
Предан как пёс
Собачья жизнь - vida de perros
Туп как дятел - es un toche
Туп как осёл
Тёмная лошадка
Чёрная овечка
Разливается соловьём
Заячья душа
Козёл - cabrón
Козёл отпущения - chivo expiatorio
Золотой Телец - borrego de oro
Доходит как до жирафа
Спит как хорёк
Как рыба в воде - como pez en el agua
Неуклюжий как медведь
Сколко волка не корми, всё равно в лес смотрит
El hijo de tigre sale pintado
Курочка, несущая золотые яйца
Золотая рыбка
Шакал паршивый и т.д
Mosca muerta - невинная овечка(сходится только в значении)
Эти клички, на мой фзгляд, черезчур вычурные и снобистские и больше бы подошли для воровской малины, чем для собак. Назовите-ка Вы лучше этого бедного пса по-нашему, по-бразильски, просто и понятно - Снежок.
Пользователь удален
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Итак, надеюсь, что брехатая собака успокоилась. Продолжаю ждать ответа от вменяемых испанцев-форумчан.
Bueno, sigo esperando la respuesta de algún forista nativo español, en la plenitud de sus facultades mentales.
>Condor написал:
>--------------
>Собака класная!
>
>Кстати, CULITO RICO тоже;-)
Да уж - гадит эта богатенькая жопа действительно классно. Даже там, где, казалось бы, и нагадить-то нельзя, они таки умудряется. Тоже ведь своего рода талант!
>- Die Tourist - написал:
>--------------
>Господа, вы не обращали внимание на то, что эта собака чуть ли не круглосуточно "торчит" на форуме? Посмотрите на время оставления своих грубых и неграмотных сообщений! Утро, день, вечер, ночь...во бездельник!
Поскули ещё... авось поможет... :lol:
Скабрёзный маркиз, только не вздумай по привычке повесить всех собак на Крота. Хотя бы потому, что тот слишком любит русский язык, чтобы написать "о которой знает очень широкий круг лиц". Просто рука не повернется.
Пользователь удален
Представляю, как бедная Марина Владимировна будет (или уже!) изумлена тем, что здесь творится после заданного ею совершенно невинного вопроса!
А с кого всё началось? С Сенечки! Не любит он, видать, кошек и собак!
А с кого всё началось? С Сенечки! Не любит он, видать, кошек и собак!
Кто-то сказал в частной беседе, что Сеня остался без работы. Но подозреваю, что Крот отдыхает на даче.
>Сеня написал:
>--------------
>Ну что, Крота больше здесь нет? Другой огород гадит? Хи-хи.
>>Adelaida Arias написал:
>>--------------
>>Собаки лают, караван идет.
>
>Сеня написал:
>--------------
>Ну что, Крота больше здесь нет? Другой огород гадит? Хи-хи.
>>Adelaida Arias написал:
>>--------------
>>Собаки лают, караван идет.
>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз